“又疑芍藥再飛紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅葵》是一首宋代詩詞，作者是陳與義。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅葵
恐是牡丹重換紫，又疑芍藥再飛紅。
妖嬈不辨桑間女，蔽芾深迷苧下翁。

中文譯文：
紅葵花
或許牡丹已然轉紫，又懷疑芍藥再度飛紅。
妖艷的花朵無法辨別是桑間的女子，而深深迷失在苧下的老人身旁。

詩意：
這首詩以紅葵花為主題，通過描繪花朵的色彩變化和形態，表達了對于時間流轉和生命變遷的思考。作者以牡丹和芍藥作為象征，描述了花朵的轉變，暗示了人世間的變幻無常。詩中還出現了妖嬈的花朵和難以辨別的女子，以及深深迷失在苧下的老人，這些形象增添了神秘感和幻覺的色彩。

賞析：
《紅葵》這首詩詞以色彩和意象的變化展示了生命的無常和人生的不確定性。牡丹和芍藥作為傳統文化中常見的花卉，在中國文學中往往象征著美麗與富貴。然而，詩中的牡丹轉紫、芍藥再紅的描述，展示了事物本性的變化和不可預測性。這種變幻無常的意象，使人不禁思考人生的起伏和轉變。

詩中的妖嬈花朵和難以辨別的女子，以及深深迷失在苧下的老人，給人一種幻覺和迷離的感覺。這些形象的出現，進一步強調了人生世界的不確定性和多變性。作者通過這些意象，表達了對于生命和時間的深思熟慮。

整首詩用簡潔而富有想象力的語言，描繪了花朵的變化和人生的無常。通過對花朵的觀察和描繪，詩人引發讀者對于生命和時間的思考，表達了對于變幻無常的世界的感慨和領悟。整首詩情感飽滿，意境深遠，給人以沉思和啟示。

hóng kuí
紅葵

kǒng shì mǔ dān zhòng huàn zǐ, yòu yí sháo yào zài fēi hóng.
恐是牡丹重換紫，又疑芍藥再飛紅。
yāo ráo bù biàn sāng jiān nǚ, bì fèi shēn mí níng xià wēng.
妖嬈不辨桑間女，蔽芾深迷苧下翁。