“路隨溪水轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“路隨溪水轉”出自宋代陳與義的《入山二首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lù suí xī shuǐ zhuǎn，詩句平仄：仄平平仄仄。
“路隨溪水轉”全詩
《入山二首》
出山復入山，路隨溪水轉。
東風不惜花，一暮都開遍。
東風不惜花，一暮都開遍。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《入山二首》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《入山二首》是宋代詩人陳與義創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
出山復入山，路隨溪水轉。
東風不惜花，一暮都開遍。
詩意：
這首詩描述了詩人在出山后又回到山中的情景。他的行進路線緊隨著蜿蜒曲折的溪水。即使東風吹過，也毫不吝惜地將花朵吹開，使得整個山林在黃昏時分都盛開了。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展現了山中的景色和詩人的感受。詩人通過描繪行進路線與溪水的轉折，將讀者引入到山林的幽靜之中。詩中所提到的東風不惜花，意味著春天的氣息撲面而來，花朵隨風而開，將整個山林裝點得生機勃勃。最后一句“一暮都開遍”，表達出山中花朵的繁茂程度，也傳遞了作者對山中景色的贊嘆之情。
這首詩以簡練的語言刻畫了山中的景色和季節的變遷，展示了自然界的美妙與生機。通過對山中行進路線和花朵的描繪，詩人以自然景物為載體，表達了對山中寧靜、美麗景色的贊美和喜悅之情。整首詩意境清新，表達了對自然的熱愛和對生活的樂觀態度，給人一種寧靜愉悅的心境。
“路隨溪水轉”全詩拼音讀音對照參考
rù shān èr shǒu
入山二首
chū shān fù rù shān, lù suí xī shuǐ zhuǎn.
出山復入山，路隨溪水轉。
dōng fēng bù xī huā, yī mù dōu kāi biàn.
東風不惜花，一暮都開遍。
“路隨溪水轉”平仄韻腳
拼音：lù suí xī shuǐ zhuǎn
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“路隨溪水轉”的相關詩句
“路隨溪水轉”的關聯詩句
網友評論
* “路隨溪水轉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“路隨溪水轉”出自陳與義的 《入山二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。