“欲識通明殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春帖子·太上皇帝閣》是宋代詩人周必大所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲識通明殿，須看德壽宮。
圣君朝圣父，云捧兩袍紅。

詩意：
這首詩詞表達了對皇帝的崇敬和景仰之情。詩人認為想要了解君主的才德和明智，就必須去德壽宮參觀。他描繪了皇帝朝圣祭祀祖先的場景，形容云彩托舉著皇帝的紅袍。

賞析：
這首詩詞以寫景的手法，通過描繪皇帝朝圣的場景來表達對君主的敬仰。首兩句"欲識通明殿，須看德壽宮"將目光聚焦在德壽宮，暗示了皇帝的德行和智慧集中體現在這座宮殿之中。"通明殿"和"德壽宮"都是宏偉壯麗的建筑，代表了皇帝的威嚴和尊貴。

接下來的兩句"圣君朝圣父，云捧兩袍紅"描繪了皇帝在朝圣祭祀祖先時的場景。"圣君"指的是皇帝，他作為國家的最高統治者，以虔誠的心情向祖先祭拜。"云捧兩袍紅"形象地描繪了朝圣場景中的莊重與莊嚴，云彩托舉著皇帝的紅袍，猶如神靈護佑著皇帝。

整首詩詞通過對宮殿和朝圣場景的描繪，展現了對皇帝的景仰和崇拜之情。同時，也彰顯了宋代社會對皇權的崇尚和君臣關系的穩定。這首詩詞在構思上簡潔明了，用詞質樸，通過形象的描寫傳達出作者對皇帝的虔誠之情，展示了宋代文人對君主的忠誠和尊崇。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
立春帖子·太上皇帝閣

yù shí tōng míng diàn, xū kàn dé shòu gōng.
欲識通明殿，須看德壽宮。
shèng jūn cháo shèng fù, yún pěng liǎng páo hóng.
圣君朝圣父，云捧兩袍紅。