“翠娥誰采得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇后閣》是一首宋代的詩詞，作者是周必大。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瑞雀巢珍木，
雙雙枕石圓。
翠娥誰采得，
傳旨賜金錢。

詩意：
這首詩詞描繪了一個端午節的場景，具有一定的神話色彩和寓意。詩中提到了一對瑞雀巢于珍貴的木材上，它們依偎在一起，形成了一個完美的圓形。另外，有一位名叫翠娥的仙女或宮女，采集到了這對瑞雀，并將其送到了太上皇后那里。太上皇后因此發出諭旨，賜予了金錢作為獎賞。

賞析：
這首詩詞以端午節為背景，通過描繪瑞雀巢于珍貴木材上的情景，展現了端午節的喜慶與祥和氛圍。瑞雀象征著吉祥和幸福，它們依偎在一起形成的圓形代表著團圓和完整。翠娥作為一個神話中的人物，采集到這對瑞雀，表明了她的非凡能力和宮廷地位。太上皇后賜予金錢作為獎賞，體現了對翠娥的贊賞和獎勵。

整體上，這首詩詞通過瑞雀、翠娥和太上皇后的描繪，展示了一個祥和、喜慶的端午節場景。詩中運用了寓意豐富的象征手法，表達了作者對節日的美好祝愿和對宮廷中令人欣喜的事物的贊揚。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后閣

ruì què cháo zhēn mù, shuāng shuāng zhěn shí yuán.
瑞雀巢珍木，雙雙枕石圓。
cuì é shuí cǎi dé, chuán zhǐ cì jīn qián.
翠娥誰采得，傳旨賜金錢。