“今見東皇與西母”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春帖子·太上皇后閣》是宋代詩人周必大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舊疑莊叟大椿年，
一度春回歲八千。
今見東皇與西母，
誰言此語是虛傳。

詩意：
這首詩詞描繪了立春的景象，并借此表達了對自然界生機勃勃的感嘆和對傳說中的神話人物的疑問。

賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，通過描述立春的氣氛和景色，表達了對春天的熱切期待。首句“舊疑莊叟大椿年”描繪了莊稼老人經歷了漫長的冬季，期盼著春天的到來。第二句“一度春回歲八千”表達了春天的力量是如此強大，能夠驅散冬天的寒冷，給大地帶來新的生機。接下來的兩句“今見東皇與西母，誰言此語是虛傳”則暗示了傳說中的神話人物東皇和西母出現在現實中，引發了人們對神話傳說真實性的疑問。作者通過這種虛實相間的手法，表達了對自然界力量和神話傳說真偽的思考和質疑。

整首詩詞運用了簡練的語言和直接的描寫手法，將自然景觀、傳說和人們的感受有機地結合在一起。通過對春天來臨的期待和對神話傳說的懷疑，詩人抒發了對自然界的敬畏和對人類認識能力的思考。這首詩詞在情感上充滿了對春天的喜悅和對人類智慧的追問，具有一定的哲理意味。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
立春帖子·太上皇后閣

jiù yí zhuāng sǒu dà chūn nián, yí dù chūn huí suì bā qiān.
舊疑莊叟大椿年，一度春回歲八千。
jīn jiàn dōng huáng yǔ xī mǔ, shuí yán cǐ yǔ shì xū chuán.
今見東皇與西母，誰言此語是虛傳。