“綠槐夾道集昏鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“綠槐夾道集昏鴉”出自宋代周必大的《入直》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lǜ huái jiā dào jí hūn yā，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“綠槐夾道集昏鴉”全詩
《入直》
綠槐夾道集昏鴉，敕使傳宣坐賜茶。
歸到玉堂清不寐，月鉤初上紫薇花。
歸到玉堂清不寐，月鉤初上紫薇花。
分類：
【注釋】：
又題：入直召對選德殿賜茶而退
[注釋]（1）入直：古代稱官員入宮禁值班供職。之，值。召對：被皇帝召去議事。選德殿：宮殿名。（2）敕：指皇帝的詔令。（5）玉堂：翰林院。
[譯文]皇宮內路兩旁綠色的槐樹濃蔭覆蓋，樹上落滿了黃昏時即將歸巢的烏鴉；傳達皇帝命令的官員傳話讓我到選德殿，皇帝賜坐賜茶。回到翰林院后，想到皇帝對自己的禮遇，我深感榮幸，覺得神清氣爽，久久不能入睡，一直到新月照到紫薇花上。
又題：入直召對選德殿賜茶而退
[注釋]（1）入直：古代稱官員入宮禁值班供職。之，值。召對：被皇帝召去議事。選德殿：宮殿名。（2）敕：指皇帝的詔令。（5）玉堂：翰林院。
[譯文]皇宮內路兩旁綠色的槐樹濃蔭覆蓋，樹上落滿了黃昏時即將歸巢的烏鴉；傳達皇帝命令的官員傳話讓我到選德殿，皇帝賜坐賜茶。回到翰林院后，想到皇帝對自己的禮遇，我深感榮幸，覺得神清氣爽，久久不能入睡，一直到新月照到紫薇花上。
“綠槐夾道集昏鴉”全詩拼音讀音對照參考
rù zhí
入直
lǜ huái jiā dào jí hūn yā, chì shǐ chuán xuān zuò cì chá.
綠槐夾道集昏鴉，敕使傳宣坐賜茶。
guī dào yù táng qīng bù mèi, yuè gōu chū shàng zǐ wēi huā.
歸到玉堂清不寐，月鉤初上紫薇花。
“綠槐夾道集昏鴉”平仄韻腳
拼音：lǜ huái jiā dào jí hūn yā
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“綠槐夾道集昏鴉”的相關詩句
“綠槐夾道集昏鴉”的關聯詩句
網友評論
* “綠槐夾道集昏鴉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“綠槐夾道集昏鴉”出自周必大的 《入直》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。