• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “赤帷何惜與高褰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    赤帷何惜與高褰”出自宋代周必大的《送陸務觀赴七閩提舉常平茶事》, 詩句共7個字,詩句拼音為:chì wéi hé xī yǔ gāo qiān,詩句平仄:仄平平平仄平平。

    “赤帷何惜與高褰”全詩

    《送陸務觀赴七閩提舉常平茶事》
    鸞棲枳棘已多年,父老猶傳主簿賢。
    扶杖喜迎新使者,赤帷何惜與高褰

    分類:

    《送陸務觀赴七閩提舉常平茶事》周必大 翻譯、賞析和詩意

    《送陸務觀赴七閩提舉常平茶事》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    鸞棲枳棘已多年,
    父老猶傳主簿賢。
    扶杖喜迎新使者,
    赤帷何惜與高褰。

    詩意:
    這首詩詞是送別陸務觀赴七閩擔任提舉常平茶事的作品。詩人表達了對陸務觀的贊揚和祝福之情。陸務觀在當地已經任職多年,深得人民的愛戴與尊敬。他的才干和智慧被老百姓所傳頌。詩人高興地扶著拐杖迎接新的使者,紅色的帷幕高高升起,表示對陸務觀的贊美和喜悅。

    賞析:
    這首詩詞展現了宋代文人的風范和對官員的贊揚。首句“鸞棲枳棘已多年”,通過“鸞棲”這一象征吉祥的形象,表達了陸務觀在七閩地區已經任職多年的事實。他在這段時間里面對困難和挑戰,卻依然堅守崗位,展現出了堅韌不拔的精神。

    第二句“父老猶傳主簿賢”表達了老百姓對陸務觀的敬意和推崇。詩人以“父老”來代表百姓,說明陸務觀的才能和品德受到了廣大民眾的認可和傳頌。

    第三句“扶杖喜迎新使者”,詩人表達了自己和其他人對新使者的歡迎之情。這里的“扶杖”可能指的是詩人年事已高,但他仍然精神飽滿地迎接新的使者,表示對陸務觀接任新職務的支持和期待。

    最后一句“赤帷何惜與高褰”,赤帷是古代官員上任時所用的紅色帷幕,高褰是高高升起的意思。這句話表達了詩人對陸務觀的贊美和祝福之情。詩人認為陸務觀的品質和才能應該受到更高的贊譽和崇高的位置。

    總體而言,這首詩詞通過對陸務觀的稱贊和祝福,展現了宋代文人對官員品質和才能的推崇,并表達了對陸務觀新職務的期待和支持。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “赤帷何惜與高褰”全詩拼音讀音對照參考

    sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì
    送陸務觀赴七閩提舉常平茶事

    luán qī zhǐ jí yǐ duō nián, fù lǎo yóu chuán zhǔ bù xián.
    鸞棲枳棘已多年,父老猶傳主簿賢。
    fú zhàng xǐ yíng xīn shǐ zhě, chì wéi hé xī yǔ gāo qiān.
    扶杖喜迎新使者,赤帷何惜與高褰。

    “赤帷何惜與高褰”平仄韻腳

    拼音:chì wéi hé xī yǔ gāo qiān
    平仄:仄平平平仄平平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “赤帷何惜與高褰”的相關詩句

    “赤帷何惜與高褰”的關聯詩句

    網友評論


    * “赤帷何惜與高褰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“赤帷何惜與高褰”出自周必大的 《送陸務觀赴七閩提舉常平茶事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品