“幸殊王粲非吾土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代周必大的《次韻楊廷秀待制二首》之一，下面是譯文和賞析：

譯文：
十年未曾侍奉朝廷，現在來到山水之間，登高遠眺，仿佛成了隱士。眼瞳清澈無雜質，畫面中的建筑層層疊疊，高聳巍峨。雖然身處異鄉，但幸得王粲相助，不必像龐德公那樣孤獨。然而，到了年底天將下雪，我是否還能乘著小舟來此賞景呢？

賞析：
這首詩以作者自己的經歷為背景，描述了一個十年未曾侍奉朝廷的人來到山水之間，欣賞自然風光，從而融入了隱士的生活。作者在詩中描繪了一個清澈純凈的景觀，建筑層層疊疊，高聳巍峨，富有美感。作者感慨自己雖然身處異鄉，但幸得王粲相助，不必像龐德公那樣孤獨。最后，作者表達了自己對這片風景的鐘愛，但由于天氣變化，他不確定自己是否還能再來欣賞這片美景。

整首詩通過描寫景色和表現情感，展現出作者對自然的熱愛和對人際關系的思考。同時也表達了人類對自然的敬畏和對時間的無奈。這些表達都是通過詩中的具體形象來實現的，使整首詩充滿了生動的意象和深刻的內涵。

cì yùn yáng tíng xiù dài zhì èr shǒu
次韻楊廷秀待制二首

shí nián bù shì diàn dōng tóu, lín shuǐ dēng shān yǐn zhě liú.
十年不侍殿東頭，臨水登山隱者流。
yī yǎn tóng fāng wú yì xiāng, sān céng gōu qū yǒu wēi lóu.
一眼瞳方無異相，三層勾曲有巍樓。
xìng shū wáng càn fēi wú tǔ, hé shì páng gōng bù rù zhōu.
幸殊王粲非吾土，何事龐公不入州。
zhì hòu là qián tiān yù xuě, piān zhōu chéng xìng kěn lái bù.
至后臘前天欲雪，扁舟乘興肯來不。