“看朱成碧吾方眩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范致能以詩求二色桃再次韻二首》是宋代詩人周必大所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翰墨場中蔡少霞，
如今悟徹頌桃花。
看朱成碧吾方眩，
試把橫枝問作家。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在翰墨之間，意識到桃花的美妙。他看到了桃花的紅艷和綠翠，感到眼花繚亂。他試圖向詩人請教，關于桃花橫枝的問題。

賞析：
這首詩詞通過對桃花的描繪，表達了詩人對美的追求和對藝術的探索。詩中的"翰墨場中蔡少霞"暗指一個在書畫藝術領域有一定造詣的人，他在欣賞桃花時悟到了桃花之美的精髓。"看朱成碧吾方眩"揭示了桃花的繁花似錦、色彩斑斕的景象，作者為之眩暈。最后一句"試把橫枝問作家"表明他試圖向詩人請教，探尋桃花之美的奧秘。

整首詩以簡潔樸實的語言，通過對桃花的描繪展示了詩人對美的追求和對藝術的探索。這首詩詞充滿了詩意和意境，通過對桃花的形象描繪，表達了人們對美的向往和追求。同時，也暗示了詩人對于藝術的理解和創造力的追求。

fàn zhì néng yǐ shī qiú èr sè táo zài cì yùn èr shǒu
范致能以詩求二色桃再次韻二首

hàn mò chǎng zhōng cài shǎo xiá, rú jīn wù chè sòng táo huā.
翰墨場中蔡少霞，如今悟徹頌桃花。
kàn zhū chéng bì wú fāng xuàn, shì bǎ héng zhī wèn zuò jiā.
看朱成碧吾方眩，試把橫枝問作家。