“豐鐘霜響人何在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洪景嚴樞密挽詞二首》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
召試曾叨對巨題，
代言今忝繼前規。
豐鐘霜響人何在，
瓦釜雷鳴愧可知。
滕駟啟城嗟有日，
徐雞醊酒恨無期。
玉堂賴有綸章在，
時展前篇慰所思。

詩意和賞析：
這首詩詞是周必大為了挽詞而創作的，表達了他對逝去時光和前任職位的思念和愧疚之情。

詩的開頭，作者自謙地說自己曾受命參與重要的考試，曾經應對過巨大的題目，而今天代表他發言，感到自己今天能夠繼承前人的規矩而感到慚愧。

接著，詩中使用了豐鐘霜響、瓦釜雷鳴的比喻，描繪了時光的流逝和人事的更迭。豐鐘霜響、瓦釜雷鳴是指古代宮廷中的鐘鳴、器皿響動的聲音，在這里象征著歲月的流轉。作者感慨時光荏苒，人事已非，自己曾經的才華與輝煌已經不再，對此感到慚愧。

詩的下半部分，作者又以滕駟和徐雞的比喻來表達自己的愧疚。滕駟是春秋時期的一位賢臣，徐雞則是古代的一位酒徒。作者以滕駟啟城、徐雞醊酒為景，暗示自己對于自己的功業和才華的不如意感到悲憤和遺憾，對未來的前途充滿了不確定和迷茫。

最后一句詩表達了作者對玉堂的依賴，玉堂指的是皇宮中的文職官員。作者稱贊玉堂上有綸章，綸章是指文書。這里表示作者相信自己的才華和辛勤付出會得到重視和認可，他希望能有機會再次展示自己的才華，慰藉自己內心的思緒。

總的來說，這首詩詞表達了作者對逝去時光和前任職位的思念和愧疚之情，同時也抒發了對自己才華未得到充分發揮和被認可的遺憾和迷茫。通過比喻和象征手法的運用，詩詞傳達出作者內心深處的情感和思緒。

hóng jǐng yán shū mì wǎn cí èr shǒu
洪景嚴樞密挽詞二首

zhào shì céng dāo duì jù tí, dài yán jīn tiǎn jì qián guī.
召試曾叨對巨題，代言今忝繼前規。
fēng zhōng shuāng xiǎng rén hé zài, wǎ fǔ léi míng kuì kě zhī.
豐鐘霜響人何在，瓦釜雷鳴愧可知。
téng sì qǐ chéng jiē yǒu rì, xú jī zhuì jiǔ hèn wú qī.
滕駟啟城嗟有日，徐雞醊酒恨無期。
yù táng lài yǒu lún zhāng zài, shí zhǎn qián piān wèi suǒ sī.
玉堂賴有綸章在，時展前篇慰所思。