“魯公翰墨師川句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡提刑吳大卿二首》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堆勝橫看白鷺洲，
青原穩著釣臺幽。
魯公翰墨師川句，
訪古何妨與一游。

詩意：
這首詩描述了作者周必大游覽吳大卿的府邸時的情景和感受。詩中提到了白鷺洲和釣臺，以及作者與吳大卿共同欣賞古代文人魯迅的書法和詩句，并一同游覽古跡的意愿。

賞析：
這首詩詞通過描繪景物和表達情感，展示了周必大對吳大卿的景致和文化修養的贊賞之情。下面逐句進行賞析：

1. 堆勝橫看白鷺洲：
"堆勝"意指堆積如山的勝景，描述了眺望白鷺洲的壯麗景色。白鷺洲是一座位于長江中的島嶼，這里有美麗的自然風光，堆積如山的景觀給人以宏偉壯麗之感。

2. 青原穩著釣臺幽：
"青原"指青蔥的原野，"穩著"表示靜謐安寧。這句詩描繪了一座安靜的釣臺，位于寧靜的青原之上。通過描繪這樣的環境，表達了作者對自然的贊美和對寧靜生活的向往。

3. 魯公翰墨師川句：
"魯公"指古代文人魯迅，"翰墨師川句"表示魯迅的書法和詩句。這句詩表達了作者與吳大卿共同欣賞魯迅的文學才華和藝術成就。魯迅是中國古代文化的重要代表之一，他的詩詞和書法被認為是傳世之作。

4. 訪古何妨與一游：
"訪古"指參觀古跡，"與一游"表示一同游覽。這句詩表達了作者對共同游覽古跡的愿望。通過與吳大卿一同游覽古跡，作者希望能夠領略歷史的魅力和文化的底蘊。

整首詩詞以景物描寫為主，通過描繪自然景觀和文化底蘊，表達了作者對自然美和文化藝術的贊美之情。同時，詩中流露出對寧靜生活和歷史遺跡的向往，展示了作者對人文情懷的追求。

jiǎn tí xíng wú dà qīng èr shǒu
簡提刑吳大卿二首

duī shèng héng kàn bái lù zhōu, qīng yuán wěn zhe diào tái yōu.
堆勝橫看白鷺洲，青原穩著釣臺幽。
lǔ gōng hàn mò shī chuān jù, fǎng gǔ hé fáng yǔ yī yóu.
魯公翰墨師川句，訪古何妨與一游。