“講舌時乾每賜茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻章茂獻謝茶》是一首宋代的詩詞，作者是周必大。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墨談名高筆有花，
胸中五色補皇家。
諫書夜奏常焚稿，
講舌時乾每賜茶。
秘祝重尋丹灶火，
長生元笑紫河車。
新詩有味知何似，
雙井春來試白芽。

詩意：
這首詩詞描繪了一個文人志士的形象，他的墨談博學多才，書法優美如花；他胸懷廣闊，文采斐然，為皇家修補文章之美。他經常在夜晚奏諫上書，常常焚燒已經寫過的稿子；在演講時，他的喉嚨總是干燥，因此賜予他茶水以解渴。他秘密祈禱，尋找長生不老的丹灶之火，并期待能夠乘坐紫河車笑傲天下。他認為新創作的詩歌才有真正的味道，于是在春天來臨時，他去雙井試喝新鮮的白芽茶。

賞析：
這首詩詞以飽滿的詩情表達了詩人對文化的追求和對墨談才能的自豪感。詩中描繪的文人形象展現了他的多才多藝和卓越的才華，他的墨談高超，書法精美，被贊美為有花之筆。他不僅在文學上有所成就，還以五彩之胸補充皇家文章之美。詩中提到他夜晚奏諫上書，常常焚燒已經寫過的稿子，顯示他的敢言直諫和不畏權貴的品質。在演講時，他的喉嚨干燥，需要喝茶來解渴，這體現了他為文化事業的奉獻和艱辛努力。

詩中還通過尋找丹灶之火和乘坐紫河車來表達詩人對長生不老和超越塵世的向往。他祈禱能夠找到長生不老的秘密，追尋永恒的生命。紫河車被視為神話傳說中仙境之車，詩人希望能夠乘坐它，以笑傲人世，展現自己的非凡才能。

最后，詩人表達了對新創作詩歌的贊美。他認為新詩才有真正的味道，所以在春天來臨時，他去雙井試喝新鮮的白芽茶，這也可以理解為他對文學創作的期待和對未來的希望。

總體而言，這首詩詞通過描繪一個文人的形象，表達了對文化追求、敢言直諫、向往長生不老和對新創作的贊美。通過優美的詩句和豐富的意象，展現了詩人的才華和對理想境界的向往。

cì yùn zhāng mào xiàn xiè chá
次韻章茂獻謝茶

mò tán míng gāo bǐ yǒu huā, xiōng zhōng wǔ sè bǔ huáng jiā.
墨談名高筆有花，胸中五色補皇家。
jiàn shū yè zòu cháng fén gǎo, jiǎng shé shí gān měi cì chá.
諫書夜奏常焚稿，講舌時乾每賜茶。
mì zhù zhòng xún dān zào huō, cháng shēng yuán xiào zǐ hé chē.
秘祝重尋丹灶火，長生元笑紫河車。
xīn shī yǒu wèi zhī hé sì, shuāng jǐng chūn lái shì bái yá.
新詩有味知何似，雙井春來試白芽。