“孔圣百觚誰敢比”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江西漕張送大有年堂酒百壺戲答小詩》是一首宋代詩詞，作者是周必大。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無論何日都渴望品嘗這美酒，大有年堂的酒滿載船舶。
孔圣的酒器誰敢與之媲美，仲由只能羨慕不已。

詩意：
這首詩詞描繪了作者周必大對于大有年堂酒的向往與推崇。大有年堂是當時江西漕運的一個大型酒坊，以釀造出色的美酒而聞名。作者渴望品嘗這美酒，形容自己無論何時都對這酒水垂涎欲滴。他表達了對大有年堂酒的贊美之情，并以孔圣的酒器作為比喻，強調了大有年堂酒的卓越品質。最后，作者提到了仲由，以對比自己與仲由的不同，暗示自己的珍視和向往。

賞析：
這首詩詞表達了作者對大有年堂酒的追求和仰慕之情。通過描繪自己對這美酒的渴望，作者展示了對美酒的熱愛和品鑒能力。他將大有年堂酒與孔圣的酒器相提并論，顯示了對大有年堂酒品質的高度評價。同時，通過與仲由的對比，凸顯了作者對這美酒的珍視和向往之情。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了對美酒的渴望和對優質酒品的推崇，展示了作者的品味和追求。

jiāng xī cáo zhāng sòng dà yǒu nián táng jiǔ bǎi hú xì dá xiǎo shī
江西漕張送大有年堂酒百壺戲答小詩

wú hé rì yǐn kǒu liú xián, dà yǒu nián táng jiǔ mǎn chuán.
無何日飲口流涎，大有年堂酒滿船。
kǒng shèng bǎi gū shuí gǎn bǐ, zhòng yóu kē kē qiě xī xián.
孔圣百觚誰敢比，仲由嗑嗑且希賢。