“似續付諸郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魯季飲敷文挽詞二首》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
競爽云間陸，同升天上張。
東堂聯折桂，南省繼含香。
風月三千首，金絲十二行。
初終全五福，似續付諸郎。

詩意：
這首詩詞描述了一個魯國的季飲敷，他在云中競技，與張仲景一同升入天空。東堂上的人們摘下桂冠，南省的人們繼承了芳香。風月之美有三千種，金絲之美有十二行。初終之間擁有完全的五福，就像續寫給付諸郎的一樣。

賞析：
這首詩詞以魯季飲敷為主題，通過描繪他的境況和事跡，表達了對他的贊美和敬意。詩中使用了一系列意象和修辭手法，展現了作者對魯季飲敷的崇拜之情。

首先，詩中提到競爽云間陸，同升天上張，形容魯季飲敷在云中競技，與張仲景一同升入天空。這一描寫展示了他們在醫術上的高超造詣和令人欽佩的能力。

其次，東堂聯折桂，南省繼含香，描寫了東堂上的人們摘下桂冠，南省的人們繼承了魯季飲敷的美名和才能。這表達了他們對他的敬仰和推崇，表示他們將繼承他的事業和精神。

接著，風月三千首，金絲十二行，通過使用數字來形容美的種類和數量，展現了魯季飲敷的卓越之處。風月和金絲都是美的象征，這里用來形容他的才華和功績，顯示了他在醫學領域的杰出成就。

最后，初終全五福，似續付諸郎，表達了對魯季飲敷的祝福和希望。初終全五福表示他一生都能得到完美的福氣和幸福，似續付諸郎則是希望他的事業能夠得到延續和發展。

總的來說，這首詩詞以華麗的詞藻和形象的描寫，表達了對魯季飲敷的贊美和祝福，展示了他在醫學領域的杰出成就和影響力，同時也傳達了對他事業的繼承和發展的期待。

lǔ jì yǐn fū wén wǎn cí èr shǒu
魯季飲敷文挽詞二首

jìng shuǎng yún jiān lù, tóng shēng tiān shàng zhāng.
競爽云間陸，同升天上張。
dōng táng lián zhé guì, nán shěng jì hán xiāng.
東堂聯折桂，南省繼含香。
fēng yuè sān qiān shǒu, jīn sī shí èr xíng.
風月三千首，金絲十二行。
chū zhōng quán wǔ fú, shì xù fù zhū láng.
初終全五福，似續付諸郎。