“十目所視”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南城吳氏記予七十三歲之顏》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
南城吳氏記我七十三歲的容顏，
蟠木離奇，病鶴摧頹。
雖然我的身體如此衰老，
但內心的情懷依然豪邁。
我沒有才華，沒有能力，
不參與競爭，不猜測。
雖然我雙目失明，
但我內心的世界依然豐富。

詩意：
這首詩描繪了一個七十三歲高齡的老人，他身體衰弱，面容憔悴，但內心卻充滿了豪情壯志。他沒有才華和能力，也不參與競爭和猜測，但他內心世界的豐富與獨特卻讓他的生活充滿了意義。

賞析：
這首詩以老人的容顏為切入點，通過描繪他的身體狀況和內心情感，表達了一種豁達和超脫的境界。詩中的“蟠木離奇，病鶴摧頹”形象地描繪了老人身體的衰老和不堪，但通過對自身的反思，他認識到外在的衰老并不代表內心的消沉。他的內心世界依然豐富，充滿了智慧和深度，即便雙目失明，也能體味到生活的美好。詩中的“無才無能，不競不猜”表達了老人不在乎功名利祿，不追逐世俗的成就和名利，他過著一種超然物外的生活態度。

這首詩詞以簡練的語言描繪了老人的內心境界，表達了對生活的獨特體驗和對追求內心深處真實自我的追求。它鼓勵人們超越外在的形態和功利追求，關注內心的世界，獲得真正的自由和滿足。

nán chéng wú shì jì yǔ qī shí sān suì zhī yán
南城吳氏記予七十三歲之顏

pán mù lí qí, bìng hè cuī tuí.
蟠木離奇，病鶴摧頹。
yǐ ruò xíng hái, ér bo jīn huái.
以若形骸，而卜襟懷。
wú cái wú néng, bù jìng bù cāi.
無才無能，不競不猜。
shí mù suǒ shì, rén yān sōu zāi.
十目所視，人焉廋哉。