“那知上界碧瑤洞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋招王才臣賞梅花廷秀待制有詩次韻》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山中無歷記時節，
望月巡檐探花發。
適看如來金粟布，
旋觀姑射膚凝雪。
春自春兮秋自秋，
總把繁枝插滿頭。
那知上界碧瑤洞，
也憶人世逍遙游。
梅花雪片偏宜桂，
手執新詩心已醉。
淮陰若肯過舞陽，
盧子不羞從若士。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然景色和人生境遇的感慨和思考。作者置身山間，不受世俗的紛擾，沒有意識到時間的流逝，只是憑借著觀賞月亮、巡視屋檐和尋找花朵的樂趣。他欣賞如來佛的金色花朵和姑射神的膚色如雪的花朵。詩中指出，春天自有春天的美，秋天自有秋天的美，總是將繁盛的花朵插滿頭頂。然而，作者也懷念起仙界的碧瑤洞和塵世的閑適游玩。梅花的雪片與桂花相得益彰，作者手執新作的詩心已經陶醉其中。最后，作者以淮陰和舞陽兩地的人物來表達自己的心境，希望能夠得到他們的認可和贊賞。

賞析：
這首詩詞以山水景色為背景，表達了對自然之美和人生境遇的感慨。作者通過觀賞月亮、探尋花朵的方式，表達了對自然界萬物的喜愛和贊美。同時，詩中也融入了對人生的思考，通過描繪自然景色與人生境遇的對比，表達了對世俗紛擾的厭倦和對閑適自在的向往。詩詞中運用了比喻和意象的手法，如將如來金粟布和姑射膚凝雪與梅花相比，以突顯梅花的美麗和高潔。最后兩句則以淮陰和舞陽兩地的人物作為象征，表達了作者希望得到認可和贊賞的愿望。整首詩詞意境清新，用詞精練，表達了作者對自然和人生的獨特感悟，給人以美的享受和思考的空間。

zhōng qiū zhāo wáng cái chén shǎng méi huā tíng xiù dài zhì yǒu shī cì yùn
中秋招王才臣賞梅花廷秀待制有詩次韻

shān zhōng wú lì jì shí jié, wàng yuè xún yán tàn huā fā.
山中無歷記時節，望月巡檐探花發。
shì kàn rú lái jīn sù bù, xuán guān gū shè fū níng xuě.
適看如來金粟布，旋觀姑射膚凝雪。
chūn zì chūn xī qiū zì qiū, zǒng bǎ fán zhī chā mǎn tóu.
春自春兮秋自秋，總把繁枝插滿頭。
nǎ zhī shàng jiè bì yáo dòng, yě yì rén shì xiāo yáo yóu.
那知上界碧瑤洞，也憶人世逍遙游。
méi huā xuě piàn piān yí guì, shǒu zhí xīn shī xīn yǐ zuì.
梅花雪片偏宜桂，手執新詩心已醉。
huái yīn ruò kěn guò wǔ yáng, lú zi bù xiū cóng ruò shì.
淮陰若肯過舞陽，盧子不羞從若士。