“先皇歌舞地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“先皇歌舞地”全詩
幽咽龍池水，凄涼御榻塵。
隨風秋樹葉，對月老宮人。
萬事如桑海，悲來欲慟神。
分類：
作者簡介(戎昱)
戎昱，(744～800)唐代詩人。荊州（今湖北江陵）人，郡望扶風（今屬陜西）。少年舉進士落第，游名都山川，后中進士。寶應元年(762)，從滑州、洛陽西行，經華陰，遇見王季友，同賦《苦哉行》。大歷二年(767)秋回故鄉，在荊南節度使衛伯玉幕府中任從事。后流寓湖南，為潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居長安，任侍御史。翌年貶為辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任職，流寓桂州而終。中唐前期比較注重反映現實的詩人之一。名作《苦哉行》寫戰爭給人民帶來災難。羈旅游宦、感傷身世的作品以《桂州臘夜》較有名。
《秋望興慶宮》戎昱 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
秋天望著興慶宮
先皇歌舞的地方，今天沒去游玩。
龍池水悠閑地流淌，御榻上沉積著凄涼的塵土。
秋風吹過，樹葉紛紛落下，老宮人獨自對著明月黯然神傷。
萬事都像桑樹海一般深不可測，悲傷來襲，讓人欲哭無淚。
詩意：
這首詩描繪了一個人在秋天望著興慶宮的場景。詩人通過描寫興慶宮的景象，暗示了昔日盛世的輝煌已經逝去，留下的只有空虛和凄涼。詩人通過對自然景象的描寫，表達了自己內心的感受，即對逝去的輝煌感到悲傷和無奈。
賞析：
這首詩的意境非常深遠，通過對景物的描寫，表達了詩人對時光流逝的感慨和對歷史的思考。詩人通過對興慶宮的描寫，表現了一個帝國的興衰和歷史的變遷。詩人通過對自然景象的描寫，表達了自己對歷史的感慨和對未來的思考。整首詩意境深遠，感人至深。
“先皇歌舞地”全詩拼音讀音對照參考
qiū wàng xīng qìng gōng
秋望興慶宮
xiān huáng gē wǔ dì, jīn rì wèi yóu xún.
先皇歌舞地，今日未游巡。
yōu yè lóng chí shuǐ, qī liáng yù tà chén.
幽咽龍池水，凄涼御榻塵。
suí fēng qiū shù yè, duì yuè lǎo gōng rén.
隨風秋樹葉，對月老宮人。
wàn shì rú sāng hǎi, bēi lái yù tòng shén.
萬事如桑海，悲來欲慟神。
“先皇歌舞地”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。