“亦是雞窠九世人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永豐監稅黃思義寫予真于大椿之下戲題》是一首宋代詩詞，作者是周必大。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

鬢發皤然八十春，
若為百倍比莊椿。
藉令十此如彭祖，
亦是雞窠九世人。

中文譯文：
白發皓然已經八十春，
仿佛比百倍的莊椿更加婀娜。
借此十次如同彭祖，
同樣是九世人中的雞窠。

詩意：
這首詩詞描述了一位年邁的老人，他鬢發已經皓然白了，已經度過了八十個春天。作者將他比作百倍婀娜的莊椿花，表達了老人的嫻靜和莊重。通過借用彭祖的壽命來比喻老人，同時提到他是九世人中的雞窠，表達了他的普通身份與平凡生活。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個年邁的老人，通過對比莊椿花的美麗和老人的鬢發的皓然白色，展現了歲月給他帶來的滄桑和智慧。詩中的彭祖是傳說中的長壽人物，通過借用他的壽命，作者表達了老人擁有的長壽和智慧。而將老人比喻為雞窠九世人，揭示了他普通人的身份和平凡的生活。整首詩以簡練的語言，表達了對老人的尊重和敬意，同時也反映了作者對生命和人生的思考。

yǒng fēng jiān shuì huáng sī yì xiě yǔ zhēn yú dà chūn zhī xià xì tí
永豐監稅黃思義寫予真于大椿之下戲題

bìn fà pó rán bā shí chūn, ruò wéi bǎi bèi bǐ zhuāng chūn.
鬢發皤然八十春，若為百倍比莊椿。
jí lìng shí cǐ rú péng zǔ, yì shì jī kē jiǔ shì rén.
藉令十此如彭祖，亦是雞窠九世人。