“深深麥塢雉媒嬌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嚴陵道上雜詠七首》是洪咨夔所作的一首詩詞，描繪了嚴陵道上的景色。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

半江云濕欲成雨，
兩岸水渾初退潮。
短短竹籬花朵壓，
深深麥塢雉媒嬌。

中文譯文：
半個江面云層濕潤，似乎即將形成雨。
兩岸的水波渾濁，初次退去了潮水。
矮矮的竹籬下，花朵被壓彎。
深深的麥塢中，雉鳥在媒嬌。

詩意：
這首詩詞通過描繪嚴陵道上的景色，展示了一個濕潤的天氣和正在逐漸退去的潮水。詩人用簡練的筆觸勾勒出竹籬下的花朵被壓彎的景象，以及麥塢中雉鳥在媒嬌的情景。整首詩以寫景為主，通過對自然環境的描繪，表達出一種靜謐、寧靜的美感。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了一幅江邊的景色，通過對云、水、花、鳥的描寫，展現了自然界的美妙和生機。詩中的半江云濕，描繪了天氣的濕潤，給人以陰雨綿綿的感覺。兩岸水渾初退潮，說明潮水剛剛退去，江面恢復了平靜。短短竹籬下的花朵被壓彎，顯示出自然的力量和生命的韌性。深深的麥塢中，雉鳥在媒嬌，描繪了大自然的和諧與生機。

整首詩詞以簡練的語言刻畫出細膩的景象，給人以清新、寧靜的感覺。通過對自然景色的描繪，詩人傳達了對自然之美的贊嘆和對寧靜生活的向往。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到自然界的美妙與和諧，體味到作者對自然景色的細膩觀察和感悟。

yán líng dào shàng zá yǒng qī shǒu
嚴陵道上雜詠七首

bàn jiāng yún shī yù chéng yǔ, liǎng àn shuǐ hún chū tuì cháo.
半江云濕欲成雨，兩岸水渾初退潮。
duǎn duǎn zhú lí huā duǒ yā, shēn shēn mài wù zhì méi jiāo.
短短竹籬花朵壓，深深麥塢雉媒嬌。