“未甘上下二之中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次虞憲日近即事五絕》
朝代：宋代
作者：洪咨夔

梅桃結子綠陰濃，
饒與葵榴自在紅。
只有道根須猛進，
未甘上下二之中。

中文譯文：
梅和桃子結成了綠色的濃密蔭蔽，
豐盛地與葵花和石榴自然鮮紅相映。
只有道的根必須勇敢前進，
不愿停留在上方或下方的兩個極端之間。

詩意和賞析：
這首詩是宋代洪咨夔所作，名為《次虞憲日近即事五絕》。詩中描繪了一幅自然景象，以梅桃、葵花和石榴來象征不同的事物。

首先，梅桃結子，綠陰濃。梅桃代表深秋時節，結子和濃密的綠色陰影傳達了豐收的喜悅和自然的生機。這里可以理解為描述社會或個人事物在某個階段的繁榮和成就。

其次，饒與葵榴自在紅。葵花和石榴象征著鮮艷的紅色，它們自然地綻放著紅色的美麗。這里可以理解為表達對于美好事物或者熱情的追求與贊美。

然而，洪咨夔在詩的后兩句表達了一種態度。只有道的根須猛進，未甘上下二之中。這里的“道”可以理解為道德、原則、真理或者個人理想。詩人表達了一種堅持不懈追求真理或理想的決心。他認為只有不停止地向前進，不滿足于上方或下方的平庸，才能追求更高更深的境界。

整首詩以自然景物隱喻人生，表達了對于繁榮成就的贊美和對于追求真理、理想的決心。它提醒人們不要滿足于表面的成就，而是要勇敢追求更高的境界，不斷進取。這種積極向上的態度和追求在宋代的文化背景下是非常重要的價值觀。

cì yú xiàn rì jìn jí shì wǔ jué
次虞憲日近即事五絕

méi táo jié zǐ lǜ yīn nóng, ráo yǔ kuí liú zì zài hóng.
梅桃結子綠陰濃，饒與葵榴自在紅。
zhǐ yǒu dào gēn xū měng jìn, wèi gān shàng xià èr zhī zhōng.
只有道根須猛進，未甘上下二之中。