“朝氣風生暮氣歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益昌次費伯矩贈行韻五首》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝氣風生暮氣歸，
將材零落事功微。
酸風斜谷祁山路，
眼底何人插羽飛。

詩意：
這首詩詞以益昌次費伯矩為贈詩對象，表達了詩人對費伯矩的贊美和思念之情。詩中描繪了費伯矩早晨精神煥發、傍晚歸來時疲憊不堪的情景。詩人感慨費伯矩的才能雖然卓越，但由于境遇不佳，事業成就微薄。最后兩句描繪了費伯矩行走在斜谷祁山的路上，詩人視線的深處，有誰插著羽毛在飛翔呢，這象征著費伯矩具有飛翔的心靈和追求。

賞析：
這首詩詞通過對費伯矩的生活狀態和境遇的描繪，表達了詩人對他的贊美和深情。詩人運用朝氣風生與暮氣歸來的對比，展現了費伯矩早年的蓬勃朝氣和晚年的頹廢疲憊，表現了時光無情地流逝和人事易老的主題。將材零落事功微一句，表達了費伯矩才華橫溢，但由于不得志，事業成就有限的遺憾和無奈。酸風斜谷祁山路一句，描繪了費伯矩行走的路途險峻多艱，也暗示了他在人生道路上的坎坷和困難。最后兩句，則以插羽飛的形象展示了費伯矩內心中那種追求卓越、追求自由的精神飛翔。整首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了詩人對費伯矩的贊美之情，并通過對時間流逝、人生境遇和精神追求的描繪，表達了對人生意義和價值的思考。

yì chāng cì fèi bó jǔ zèng xíng yùn wǔ shǒu
益昌次費伯矩贈行韻五首

zhāo qì fēng shēng mù qì guī, jiāng cái líng luò shì gōng wēi.
朝氣風生暮氣歸，將材零落事功微。
suān fēng xié gǔ qí shān lù, yǎn dǐ hé rén chā yǔ fēi.
酸風斜谷祁山路，眼底何人插羽飛。