“禪關深紫翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

【原題】：
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入杜鵑自鄭蓋過閬山趨翔鳳山菁山遍覽楊墳秀園遂至何山道場山乘興薄吳興訪玉湖書院水晶境界而歸自戊子至庚陰晴相半勝處輒徘徊賦詩飲酒偉哉觀也數詩見后·翔鳳山資福寺

xiǎo xuě qián sān rì zhōng guān zhī yuē yú shì lǎo rén xíng shān zhōu fā hòu hóng rù
小雪前三日鍾冠之約余侍老人行山舟發后洪入

tīng yǔ kè wú mèi, fàng qíng shān yǒu líng.
聽雨客無寐，放晴山有靈。
chán guān shēn zǐ cuì, xūn miào sù dān qīng.
禪關深紫翠，勛廟肅丹青。
áo fù mó yún jié, lóng fú gǒng rì píng.
鰲負摩云碣，龍扶拱日屏。
zhēn rú wú jìn yì, shí jiàn shuǐ líng líng.
真如無盡意，石澗水泠泠。