“四海哭遺黎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗皇帝挽詩二首》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
第一首：
虛已堯黃屋，
清心漢弋綈。
乾符開太一，
坤軫拓全齊。
鎮國天球在，
賓空寶仗迷。
歷年施澤久，
四海哭遺黎。

第二首：
三世揚文武，
千秋敬一微。
身臨君薨亂，
國命屬誰持？
文物慙古賢，
時人泣英辭。
皇恩不可報，
奈爾在天涯。

詩意與賞析：
這兩首詩是洪咨夔為悼念宋寧宗趙擴而創作的。寧宗是宋朝的一位皇帝，他在位期間盡心盡力為國家和人民做出了貢獻。這首詩以婉轉凄婉的語言表達了對寧宗的哀思和思念之情。

第一首詩以宇宙觀念為背景，描述了寧宗的功績和地位。"虛已堯黃屋"表達了寧宗雖然已經去世，但其功業和威名在天地間依然存在。"清心漢弋綈"意味著寧宗治國清廉，以漢代的賢臣弋陽為典范。"乾符開太一，坤軫拓全齊"指的是寧宗統治時期天下太平、國泰民安的景象。"鎮國天球在，賓空寶仗迷"描繪了寧宗治世時的盛況，但此刻已成了回憶，人們對他的功績和領導能力感到迷惘。"歷年施澤久，四海哭遺黎"表明寧宗在位期間對國家和人民的恩澤深厚，人們對他的離去感到痛惜和哀悼。

第二首詩表達了作者對寧宗的追思和思考。"三世揚文武，千秋敬一微"意味著寧宗來自世代文武世家，他的微小之處卻受到了后世的尊敬。"身臨君薨亂，國命屬誰持？"表達了作者對國家未來的擔憂，寧宗去世后，國家的命運將由誰來承擔。"文物慙古賢，時人泣英辭"指出寧宗的才華和文學造詣使后人感到慚愧，同時也讓當時的人們為他的離去而感到悲傷。最后兩句"皇恩不可報，奈爾在天涯"表達了作者對寧宗的感激之情，但也感嘆寧宗已經遠去，無法報答他的恩德。

這首詩詞以含蓄委婉的語言表達了對寧宗的懷念和贊美之情。通過描繪寧宗治世的盛況和對他的功績的稱頌，表達了作者對于寧宗為國家和人民做出的貢獻的敬仰和感激之情。同時，也透露出對國家未來的擔憂和對寧宗離去的悲傷。整首詩詞雖然簡短，但通過精練的語言和隱喻的手法，傳遞出深情厚意，引發讀者對歷史人物和國家命運的思考。

níng zōng huáng dì wǎn shī èr shǒu
寧宗皇帝挽詩二首

xū yǐ yáo huáng wū, qīng xīn hàn yì tí.
虛已堯黃屋，清心漢弋綈。
gān fú kāi tài yī, kūn zhěn tà quán qí.
乾符開太一，坤軫拓全齊。
zhèn guó tiān qiú zài, bīn kōng bǎo zhàng mí.
鎮國天球在，賓空寶仗迷。
lì nián shī zé jiǔ, sì hǎi kū yí lí.
歷年施澤久，四海哭遺黎。