“見幾能許早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送秦祠監還蜀二首》是洪咨夔創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蜀產班行幾，分符又去之。
氣完吞落日，心定發涼飔。
蠅虎攫何壯，蝸牛升更癡。
見幾能許早，別思渺江蘺。

詩意：
這首詩詞講述了送別秦祠監返回蜀地的情景。詩人感嘆班行的車隊離去，他們已經領到了分發的符箓（官方文書），又要回到蜀地工作。天空中的太陽已經完全被黑暗吞噬，而詩人的心情也變得沉重。他用“涼飔”形容內心的感覺，意味著他對別離的痛苦和無奈。詩中還描繪了蠅虎攫食，蝸牛緩慢爬行的場景，暗示了官場的無奈和艱辛。最后，詩人希望能早日再見到這些人，同時對他們遠離家鄉的思念也如同江中的蓬草一樣遙遠。

賞析：
《送秦祠監還蜀二首》通過對班行離去和內心感受的描寫，展現了詩人對離別的痛苦和對遠方親人的思念之情。詩中的意象生動而富有感染力，通過對蠅虎和蝸牛的描寫，詩人巧妙地表達了官場的艱辛和無奈。整首詩抒發了詩人對別離的無奈和對遠方親人的期盼之情，同時也反映了宋代士人在官場中的困境和對家鄉的眷戀。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了復雜的情感，給人以深思。

sòng qín cí jiān hái shǔ èr shǒu
送秦祠監還蜀二首

shǔ chǎn bān xíng jǐ, fēn fú yòu qù zhī.
蜀產班行幾，分符又去之。
qì wán tūn luò rì, xīn dìng fā liáng sī.
氣完吞落日，心定發涼飔。
yíng hǔ jué hé zhuàng, wō niú shēng gèng chī.
蠅虎攫何壯，蝸牛升更癡。
jiàn jǐ néng xǔ zǎo, bié sī miǎo jiāng lí.
見幾能許早，別思渺江蘺。