“鶴相專朝巧萬般”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁謂》是洪咨夔所作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。下面是這首詩詞的中文譯文：

鶴相專朝巧萬般，
中書位子太山安。
沂公冷眼旁邊看，
機會來時只腳翻。

這首詩詞的意境表達了一種政治斗爭的情景。下面是對詩詞的詩意和賞析：

詩詞的開篇寫到了鶴相（即指官員）專擅朝堂，巧妙地處置各種事務萬般變化。這里的鶴相可以理解為權力驕橫、善于權謀的官員，他們利用職位之權謀私利，掌握朝堂的實際控制權。

接著描寫了中書位子（中書省的職位）的太山安。中書省是宋代政府的中央行政機構，其位子地位崇高，掌握著重要的權力。太山是中國的五岳之一，象征著峻嶺高山。這里用太山安來形容中書位子，表示中書位子的權勢穩固，地位高不可攀。

詩詞的第三句寫到了沂公（沂州的官員，這里指正直的官員）冷眼旁邊看。沂州是宋代時期的一個地方行政區域，這里的沂公代表了廉潔正直的官員。他以冷眼旁觀的態度，觀察著鶴相和中書位子的權力斗爭。

最后一句寫到了機會來臨時，沂公只需輕輕一翻（腳翻），便能抓住機會。這里的機會指的是政治上的轉機或者變故。詩詞通過這句話表達了正直的官員在權力斗爭中保持低調，等待時機，一旦有機會便能逆襲，實現自己的理想。

整首詩詞通過對權力斗爭和官場風氣的描寫，表達了洪咨夔對政治現實的思考和對正直官員的贊美。在強調權力之惡的同時，也給予了正直官員以希望，暗示了在逆境中堅守原則和等待機會的重要性。

dīng wèi
丁謂

hè xiāng zhuān cháo qiǎo wàn bān, zhōng shū wèi zi tài shān ān.
鶴相專朝巧萬般，中書位子太山安。
yí gōng lěng yǎn páng biān kàn, jī huì lái shí zhǐ jiǎo fān.
沂公冷眼旁邊看，機會來時只腳翻。