“靈虬吐沫暖冰壺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溫泉院二絕》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
神虎護泉寒翠壁，
靈虬吐沫暖冰壺。
玉環不碎征塵裹，
更引三郎到古渝。

詩意：
這首詩詞描繪了一個溫泉院的景象。詩人以生動的形象和細膩的描寫，表達了溫泉院的美麗和神秘。他描述了一只神虎守護在寒冷而翠綠的溫泉壁上，一只靈活的龍吐出溫暖的水珠，形成了一個冰壺。這個冰壺如玉環般堅固，不受征塵的侵蝕。最后，這個景色吸引了一個名叫三郎的人來到這里，探尋古渝的歷史和文化。

賞析：
這首詩詞通過描繪溫泉院的景色，表達了自然的神奇和人與自然的和諧。詩中的神虎和靈虬象征著大自然的力量和神秘性，它們守護著溫泉院的美麗景色。溫泉的冰壺則展現了水的溫暖和生命的活力，形成了與寒冷壁石的鮮明對比。玉環的比喻象征了它的堅固和不朽，與征塵的破壞形成了對比，凸顯了溫泉院的獨特之處。

詩人通過這些描寫，傳達了對自然的贊美和對歷史文化的探索。最后一句提到三郎到達這個地方，意味著他被溫泉院的美景吸引，他想要深入了解古渝的歷史和文化。整首詩詞以清新、細膩的筆觸表達了溫泉院的美麗和神奇，展現了宋代文人對自然景色的贊美和追求。

總的來說，這首詩詞通過描寫溫泉院的景色，表達了自然的神奇和人與自然的和諧，同時也透露出對歷史文化的向往和追求。

wēn quán yuàn èr jué
溫泉院二絕

shén hǔ hù quán hán cuì bì, líng qiú tù mò nuǎn bīng hú.
神虎護泉寒翠壁，靈虬吐沫暖冰壺。
yù huán bù suì zhēng chén guǒ, gèng yǐn sān láng dào gǔ yú.
玉環不碎征塵裹，更引三郎到古渝。