“秋能揠而春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《馬城詩寄趙耤令》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
馬城去天咫，
雨露足芳澤。
萬菲主園丁，
造物乃其客。
秋能揠而春，
紅可幻以白。
枝葉隨手變，
根蔕若為索。

詩意：
這首詩詞描述了一個寓意深遠的意象，通過描繪自然界的景象，表達了作者對宇宙間生命變化、萬物生長的思考。馬城離開了人世的塵囂，進入了宇宙的遼闊天地。在那里，他感受到了大自然的饋贈，雨露滋潤了花草的生命，使它們呈現出豐盈的美麗。萬物都是上天的園丁，而人類只是造物主的客人。秋天能夠摘取春天的花朵，紅花也可以幻化成白色。枝葉隨著人們的意愿變化，根蔕（根須）似乎成為了索取的工具。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意象的語言，描繪了自然界的景象，展示了生命的變化和萬物的無常。通過對自然界的觀察和思考，洪咨夔表達了對生命和宇宙的感悟。

詩中馬城離開塵囂，進入了天咫，可以理解為詩人放眼遠方，超越塵世的局限，去探索宇宙的奧秘。雨露滋潤芳草，表達了大自然給予萬物生命的滋養和恩賜，使花草綻放出芬芳的美麗。萬物主園丁，強調了造物主對萬物的悉心照料，而人類只是宇宙中的過客，需要謙卑地感受自然的恩賜。

秋能揠而春，紅可幻以白，表達了季節更替和事物變化的無常性。秋天能夠摘取春天的花朵，暗示了時間的流轉和事物的消長。紅花也可幻化成白色，說明了事物的表象可以隨著人們的意愿和想象而改變。

最后兩句“枝葉隨手變，根蔕若為索”，以簡練的語言表達了人對自然的控制和索取。枝葉隨著人們的手動而變化，根蔕則像是人們索取自然資源的工具，呈現出人類對自然的主動和掌控的一面。

總的來說，這首詩詞通過對自然景象和生命變化的描繪，表達了作者對宇宙間萬物的思考和感悟，強調了人類在宇宙中的渺小和自然界的偉大，同時也暗示了時間的流轉和事物的無常。

mǎ chéng shī jì zhào jí lìng
馬城詩寄趙耤令

mǎ chéng qù tiān zhǐ, yǔ lù zú fāng zé.
馬城去天咫，雨露足芳澤。
wàn fēi zhǔ yuán dīng, zào wù nǎi qí kè.
萬菲主園丁，造物乃其客。
qiū néng yà ér chūn, hóng kě huàn yǐ bái.
秋能揠而春，紅可幻以白。
zhī yè suí shǒu biàn, gēn dì ruò wéi suǒ.
枝葉隨手變，根蔕若為索。