“身逐轉蓬多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭張倉曹南史》是唐代竇常所作的一首詩詞。詩人以哀嘆的語氣表達了自己對友人逝去的悲痛之情。

詩中寫道，萬事都已過去，一切都成了虛空。詩人深深地懷念已逝的張倉和曹南史。他們原本是官職卑微的小官員，但是因為連累而被貶職，從此身世多舛。他們曾經品味過世俗的榮華富貴，如今卻只能漂泊流離，生活無依。

這里的“麗藻”指的是封建社會的榮耀和享受，“專席”指的是高官厚祿的待遇。詩人表示，曾經的他們共同分享了封建社會的榮華富貴，如今他們的心情卻沉浸在無聊的寂寞之中，渴望著重新體驗當初那份奢華的生活。

最后兩句表達了詩人對張倉和曹南史的離去的思念之情。春風吹拂著宛陵路，而丹旐卻沉浸在洶涌的波浪之中。詩歌時而表達出對昔日紙醉金迷的追憶，時而又表達出對逝去朋友的無盡思念。

這首詩詞喚起了人們對逝去友人的懷念之情，以及對封建社會虛華和社會階級沉浮的思考。通過對友人命運的感慨，詩人反思了封建社會的不公和虛幻，表達了對真正的友誼和珍貴的真情的向往。

kū zhāng cāng cáo nán shǐ
哭張倉曹南史

wàn shì jìng cuō tuó, zhòng quán hèn ruò hé.
萬事竟蹉跎，重泉恨若何。
guān lín huán wèi xiǎo, shēn zhú zhuǎn péng duō.
官臨環衛小，身逐轉蓬多。
lì zǎo cháng zhuān xí, xián qíng yù làn kē.
麗藻嘗專席，閑情欲爛柯。
chūn fēng wǎn líng lù, dān zhào zài cāng bō.
春風宛陵路，丹旐在滄波。