“一色凝云合大和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪留董景揚》是一首宋代洪咨夔創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

一色凝云合大和，
純凈的雪花融匯成一片，覆蓋了廣袤的土地，
這是上天賜予的吉祥征兆，不宜有過多。

定知宜瑞不宜多。
我們應當知道，吉祥的征兆不必太多。
過多的吉祥征兆可能是不祥之兆。

饑餐烏昧世皆是，
在這個黑暗的時代，人們饑餓地進食，
這是普遍現象。

飽進羊羔人幾何。
而享受豐盛美食的人卻非常有限。

搶地折腰紛岸篠，
人們為爭奪土地而彎腰，紛爭不休，
就像竹林間的竹筍一樣。

撐天強項獨庭柯。
有人強壯而自負，獨自高傲地屹立于世。
就像一棵高大的柯樹撐起了天空。

留君待放晴光出，
請留步等待，直到陽光晴朗，
等待的人將會迎來光明。

同步春風十二窩。
與春風同步，共同孕育出一批新生命。

這首詩詞以雪為主題，通過對雪的描繪和隱喻，展示了作者對社會現象和人性的思考。詩人以雪作為象征，表達了對純潔、吉祥和自然的向往，同時也點出了社會的不公和人性的弱點。詩中的對比和隱喻使得詩詞更具意境和深意，展示了作者對現實的思考和對美好的追求。

xuě liú dǒng jǐng yáng
雪留董景揚

yī sè níng yún hé dà hé, dìng zhī yí ruì bù yí duō.
一色凝云合大和，定知宜瑞不宜多。
jī cān wū mèi shì jiē shì, bǎo jìn yáng gāo rén jǐ hé.
饑餐烏昧世皆是，飽進羊羔人幾何。
qiāng dì zhé yāo fēn àn xiǎo, chēng tiān qiáng xiàng dú tíng kē.
搶地折腰紛岸篠，撐天強項獨庭柯。
liú jūn dài fàng qíng guāng chū, tóng bù chūn fēng shí èr wō.
留君待放晴光出，同步春風十二窩。