“熱不能堪又便秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎秋》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
炎熱難忍，又適逢秋天，
上天公廟里暑氣已散，與人們商議了。
形容看似馬，其實不是馬，
力氣比牛還多。
郁郁松梢上云片升起，
蓬蓬藕葉中雨聲停留。
涼意掃除，收拾歸來歌唱，
鑲嵌的金釵永遠的憂愁。

詩意：
詩詞以迎接秋天的到來為主題，描繪了炎熱的夏天即將過去，新涼秋意漸濃的景象。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對秋天的期待和歡迎之情。詩中也融入了對人與自然的關系的思考，通過形容馬非馬、力氣幾何牛戴牛的方式，暗示人類的力量和智慧是無窮的。

賞析：
1. 通過對自然景物的描繪，詩人展現了秋天的特色，如松梢上升起的云片、藕葉上停留的雨聲等，給人以清新涼爽的感覺。
2. 詩人運用形象的比喻，將馬和牛與人的力量進行對比，強調了人類的智慧和能力的無限潛力。
3. 詩中的金釵萬古愁一句，以寓意深遠的方式表達了人生的無常和短暫，暗示著人們在追求美好的同時也難免面臨憂愁和困擾。

總體而言，這首詩詞通過描繪秋天的景象，表達了對秋天來臨的喜悅和對人與自然關系的思考。詩人以細膩的筆觸和獨特的比喻手法，使詩詞充滿了意境和哲理，給讀者帶來美的享受和思考的啟示。

yíng qiū
迎秋

rè bù néng kān yòu biàn qiū, tiān gōng dǐ xiá yú rén móu.
熱不能堪又便秋，天公底暇與人謀。
xíng róng rú xǔ mǎ fēi mǎ, qì lì jǐ hé niú dài niú.
形容如許馬非馬，氣力幾何牛戴牛。
bó bó sōng shāo yún piàn qǐ, chēng chēng ǒu yè yǔ shēng liú.
勃勃松梢云片起，琤琤藕葉雨聲留。
xīn liáng shōu shí guī gē bǎn, diàn hé jīn chāi wàn gǔ chóu.
新涼收拾歸歌板，鈿合金釵萬古愁。