“黃金寶校琢盤陀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又答景揚》是一首宋代的詩詞，作者是洪咨夔。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝家久設禮為羅，
小寄禪窗共講磨。
紅錦障泥飛騕褭，
黃金寶校琢盤陀。
冰虀薦飯鄉風古，
雪汗烹茶雅道多。
領取單傳心法去，
會將佛祖一時呵。

詩意：
這首詩詞描述了一個禪宗修行者與朝廷禮儀之間的對比。作者洪咨夔以禪修的方式探討了人生的意義和價值，抨擊了朝廷的虛浮和追求物質財富的態度。

賞析：
這首詩詞通過對比禪修和朝廷禮儀的場景，表達了作者對禪修生活的推崇和對朝廷虛浮的批判。首先，"朝家久設禮為羅"，描繪了朝廷長期以來注重禮儀的態度。而"小寄禪窗共講磨"則顯示出作者對于禪修的關注和追求。接著，"紅錦障泥飛騕褭"和"黃金寶校琢盤陀"這兩句描述了朝廷的奢華和繁瑣，強調了物質的虛幻和過度追求的荒謬性。相比之下，"冰虀薦飯鄉風古"和"雪汗烹茶雅道多"這兩句則展示了禪修生活中的樸素和追求內心平靜的精神境界。最后，"領取單傳心法去，會將佛祖一時呵"表達了作者要離開朝廷的虛浮，追求真正的心靈自由和境界的決心。

總體而言，這首詩詞以對比的手法，表達了作者對禪修生活的推崇和對朝廷虛浮的批判。通過揭示禪修的樸素和內心追求的重要性，作者呼吁人們追求心靈的自由和真正的意義，超越物質追求的桎梏，尋找內心的寧靜和平衡。

yòu dá jǐng yáng
又答景揚

cháo jiā jiǔ shè lǐ wèi luó, xiǎo jì chán chuāng gòng jiǎng mó.
朝家久設禮為羅，小寄禪窗共講磨。
hóng jǐn zhàng ní fēi yǎo niǎo, huáng jīn bǎo xiào zuó pán tuó.
紅錦障泥飛騕褭，黃金寶校琢盤陀。
bīng jī jiàn fàn xiāng fēng gǔ, xuě hàn pēng chá yǎ dào duō.
冰虀薦飯鄉風古，雪汗烹茶雅道多。
lǐng qǔ dān chuán xīn fǎ qù, huì jiāng fó zǔ yī shí ā.
領取單傳心法去，會將佛祖一時呵。