“飯顆免饑不”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《除妄》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酒泉能醉嗎？飯一顆可以免除饑餓之苦。
萬事都能如愿，一生中不應該有憂愁。
涼風高高吹起，鶴兒自由翱翔；
夕陽西下，牛兒倒騎行。
種種妄念都消散了，
我的導師馬少游。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了洪咨夔的一種豁達樂觀的人生態度。詩中描述了幾個場景，通過這些場景的描繪，表達了作者對人生的看法和態度。

首先，詩中提到了酒泉和飯顆，以表達人們對物質享受的追求。酒泉能否使人陶醉，飯顆是否能解除饑餓之苦，暗示了人們對于物質欲望的追求，但作者并沒有停留在物質層面，而是通過接下來的描寫展現了更高層次的人生境界。

接著，詩中描述了涼風高放、鶴兒翱翔的景象，以及夕陽西下、牛兒倒騎行的畫面，這些景象給人一種寬廣開闊、自由自在的感覺。作者通過這些自然景觀的描繪，寄托了自己追求自由、超越塵俗的心境。

最后，詩中提到“諸妄冰消盡，吾師馬少游”，表達了消除妄念的愿望，并對自己的導師馬少游表示尊敬和感激之情。這里的“諸妄”指的是種種妄念，包括貪欲、煩惱、執著等等。作者希望能夠擺脫這些妄念的困擾，達到內心的寧靜與解脫，感謝導師在修行上的指引和幫助。

整首詩詞通過簡潔的表達和生動的意象，展現了作者對于人生的理解和追求。作者希望人們能夠超越物質欲望的束縛，追求內心的自由和寧靜，通過消除妄念來實現心靈的解脫。這種積極向上的人生態度和追求在宋代文化中具有一定的代表性，也對后世產生了一定的影響。

chú wàng
除妄

jiǔ quán néng zuì mó, fàn kē miǎn jī bù.
酒泉能醉麼，飯顆免饑不。
wàn shì dé rú yuàn, yī shēng yīng mò chóu.
萬事得如愿，一生應莫愁。
liáng fēng gāo fàng hè, luò rì dào qí niú.
涼風高放鶴，落日倒騎牛。
zhū wàng bīng xiāo jǐn, wú shī mǎ shǎo yóu.
諸妄冰消盡，吾師馬少游。