“窗外幾多凡草木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《敬和老人石菖蒲》是宋代洪咨夔創作的。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西風擺脫絡頭絲，
蓀壁為家不問蓍。
分得九華煙雨壑，
種將五老水云芝。
戟髯灑灑精神健，
劍脊棱棱氣骨奇。
窗外幾多凡草木，
為誰張王為誰衰。

詩意：
這首詩詞描述了一種對老人的敬意和思考。詩人通過描繪自然景物和古老傳說中的神仙草藥，表達了對老年人的崇敬之情，并思考了人生的起伏和無常。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物和傳說中的神仙草藥的描繪，抒發了對老人的崇敬和思考。首先，詩中提到的"西風擺脫絡頭絲"暗示了歲月的流轉和世事的變遷，以及老人所經歷的風雨滄桑。"蓀壁為家不問蓍"表達了老人對物質財富的淡漠，更關注內心的修養和境界。

接著，詩中提到"九華煙雨壑"和"五老水云芝"，九華山是道教中的重要圣地，五老指的是五位仙人，這些象征傳說中的神仙草藥，表達了對老人智慧和長壽的向往。

詩中的"戟髯灑灑精神健，劍脊棱棱氣骨奇"描繪了老人的精神風貌和氣質特點。他們威武的胡須和劍般堅毅的脊背，彰顯出他們內心的堅韌和不屈。

最后，詩人用"窗外幾多凡草木，為誰張王為誰衰"表達了對人生無常和世事變遷的思考。窗外的普通草木，見證了歲月的更替，人們的興衰成敗。詩人通過這一描寫，反思了人們對權勢和地位的追逐，以及歲月對一切事物的沖擊和改變。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物和傳說中的神仙草藥的描繪，展示了對老人的崇敬和對人生的思考。詩人通過細膩的描寫和富有想象力的意象，表達了對老年人智慧、精神和人生經歷的贊美。同時，詩中也反思了人生的無常和對權勢地位的追逐，呼喚人們應更加注重內在修養和品質的追求。

jìng hé lǎo rén shí chāng pú
敬和老人石菖蒲

xī fēng bǎi tuō luò tóu sī, sūn bì wèi jiā bù wèn shī.
西風擺脫絡頭絲，蓀壁為家不問蓍。
fēn de jiǔ huá yān yǔ hè, zhǒng jiāng wǔ lǎo shuǐ yún zhī.
分得九華煙雨壑，種將五老水云芝。
jǐ rán sǎ sǎ jīng shén jiàn, jiàn jí léng léng qì gǔ qí.
戟髯灑灑精神健，劍脊棱棱氣骨奇。
chuāng wài jǐ duō fán cǎo mù, wèi shuí zhāng wáng wèi shuí shuāi.
窗外幾多凡草木，為誰張王為誰衰。