“沈冥求自試”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“沈冥求自試”出自唐代竇常的《求自試》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shěn míng qiú zì shì,詩句平仄:仄平平仄仄。
“沈冥求自試”全詩
《求自試》
仙禁祥云合,高梧彩鳳游。
沈冥求自試,通鑒果蒙收。
文墨悲無位,詩書誤白頭。
陳王抗表日,毛遂請行秋。
雙劍曾埋獄,司空問斗牛。
希垂拂拭惠,感激愿相投。
沈冥求自試,通鑒果蒙收。
文墨悲無位,詩書誤白頭。
陳王抗表日,毛遂請行秋。
雙劍曾埋獄,司空問斗牛。
希垂拂拭惠,感激愿相投。
《求自試》竇常 翻譯、賞析和詩意
詩詞《求自試》的中文譯文如下:
仙禁祥云合,高梧彩鳳游。
沈冥求自試,通鑒果蒙收。
文墨悲無位,詩書誤白頭。
陳王抗表日,毛遂請行秋。
雙劍曾埋獄,司空問斗牛。
希垂拂拭惠,感激愿相投。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者竇常對自己才華的渴望和追求。詩中描繪了仙禁離奇的景象,高梧上彩鳳飛舞,象征著才華的顯現。沉浸在這美好的景象中,作者渴望自己的才華能夠得到考驗和認可。他希望自己的文墨才能能夠得到重用,但卻感到自己的才華被冷落,白發蒼蒼。他以陳王抗表和毛遂請行的例子,來表達自己渴望通過自身的努力和行動來實現自己的志向的心情。最后,作者表達了自己對于得到名士的贊賞和支持的感激之情,希望能夠與他們相知相交。
整首詩詞表達了作者對于才華的追求和對于自身才華得不到認可的失望和憤懣之情。同時,也展示了作者對于通過行動來實現自己的志向的決心和渴望。
“沈冥求自試”全詩拼音讀音對照參考
qiú zì shì
求自試
xiān jìn xiáng yún hé, gāo wú cǎi fèng yóu.
仙禁祥云合,高梧彩鳳游。
shěn míng qiú zì shì, tōng jiàn guǒ méng shōu.
沈冥求自試,通鑒果蒙收。
wén mò bēi wú wèi, shī shū wù bái tóu.
文墨悲無位,詩書誤白頭。
chén wáng kàng biǎo rì, máo suì qǐng xíng qiū.
陳王抗表日,毛遂請行秋。
shuāng jiàn céng mái yù, sī kōng wèn dòu niú.
雙劍曾埋獄,司空問斗牛。
xī chuí fú shì huì, gǎn jī yuàn xiāng tóu.
希垂拂拭惠,感激愿相投。
“沈冥求自試”平仄韻腳
拼音:shěn míng qiú zì shì
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“沈冥求自試”的相關詩句
“沈冥求自試”的關聯詩句
網友評論
* “沈冥求自試”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“沈冥求自試”出自竇常的 《求自試》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。