“今夕明年應更好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋楚東對月次曹提管韻》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
東方的中秋之夜，我面向月亮吟詠，以曹提管的韻律。

西風輕輕地吹拂著輕紗，白露滴滴灑在江面上，宛如秋天的淚水。
天空沒有遮擋，金色的月餅懸掛在天上，水面沒有邊界，玉色的月光收回了無盡的繩索。

我扶杖，飲得醉醺醺的美酒，喚起了馮夷的舞蹈，他的舞蹈從未停息。
今夜的月光明亮，明年的中秋應該更美好，我倚在危樓之上，迎接夜潮的到來。

詩意：
這首詩描繪了一個中秋之夜的景象，表達了詩人對美好時刻的珍惜和對未來的期盼。

詩人借助中秋之夜的意境，通過對自然景物的描繪，表達了對秋天的美麗和變幻的贊嘆。西風輕撫著輕紗，白露滴落在江面，展現了秋天的涼爽和濕潤。天空中的明月高懸，猶如金餅，沒有任何遮擋，而水面卻沒有邊界，象征著無盡的寬廣和深遠。

詩中出現的太白和馮夷是歷史上的著名舞蹈家，通過描繪他們的舞蹈，詩人表達了對藝術的贊美和對生活的熱愛。太白酣暢淋漓地舞動，馮夷的舞蹈則從未停息，兩者共同構成了美好的畫面。

最后兩句表達了對未來的期望和希望。詩人相信今夜的美景將會延續到明年，而且會更加美好。他倚在危樓之上，期待夜潮的到來，寄托了對未來的美好愿景。

賞析：
這首詩詞通過描繪中秋之夜的景象，展現了豐富的意境和情感。詩人運用了豐富的描寫手法，如西風輕笑、白露橫江、天沒遮欄、水無邊際等，使詩詞充滿了浪漫和唯美的意象。

詩人通過對太白和馮夷的描繪，表達了對藝術和生活的熱愛，展現了積極向上的情感。詩詞結尾的兩句，表達了對未來的美好期望，給人以希望和鼓舞。

zhōng qiū chǔ dōng duì yuè cì cáo tí guǎn yùn
中秋楚東對月次曹提管韻

xī fēng yī xiào huà chóu móu, bái lù héng jiāng dī dī qiū.
西風一笑話綢繆，白露橫江滴滴秋。
tiān méi zhē lán jīn bǐng shàng, shuǐ wú biān jì yù shéng shōu.
天沒遮欄金餅上，水無邊際玉繩收。
fú jiāng tài bái hān fāng shì, huàn qǐ féng yí wǔ wèi xiū.
扶將太白酣方適，喚起馮夷舞未休。
jīn xī míng nián yīng gèng hǎo, yè cháo lái chù yǐ wēi lóu.
今夕明年應更好，夜潮來處倚危樓。