“淮分三代水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《平山》是一首宋代的詩詞，作者是洪咨夔。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
放腳氛埃表，
搔頭廣莫間。
淮分三代水，
江護六朝山。
落日蒼煙起，
秋風白鳥還。
歐韓呼不起，
髀滿鬢毛斑。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪山水和自然景致，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的思考和感慨。詩中以平和、安靜的風景為主題，傳達了一種寧靜、平和的心境。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達出作者內心的感受和思考。首句"放腳氛埃表，搔頭廣莫間"描述了放松自在的心情，意味著作者在山間散步，暢游自然。接下來的兩句"淮分三代水，江護六朝山"描繪了淮河和長江環繞著歷史悠久的山岳，反映了時間與歷史的長河。接著"落日蒼煙起，秋風白鳥還"表現了黃昏時分的景象，暗示著光陰的流逝和季節的更迭。最后兩句"歐韓呼不起，髀滿鬢毛斑"表達了歲月的流轉，人事的變遷，以及時光給人帶來的衰老感。

整首詩詞以平和、寧靜的心境為主線，通過描繪自然景物和抒發內心感受，表達了對時間流逝和人事變遷的思考。作者通過山水、日落、秋風等意象，傳遞出一種對自然的敬畏和對生命的思索。整體上，這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對時間和人生的沉思，給人以深思和靜謐之感。

píng shān
平山

fàng jiǎo fēn āi biǎo, sāo tóu guǎng mò jiān.
放腳氛埃表，搔頭廣莫間。
huái fēn sān dài shuǐ, jiāng hù liù cháo shān.
淮分三代水，江護六朝山。
luò rì cāng yān qǐ, qiū fēng bái niǎo hái.
落日蒼煙起，秋風白鳥還。
ōu hán hū bù qǐ, bì mǎn bìn máo bān.
歐韓呼不起，髀滿鬢毛斑。