“中原離合數由天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉后溪和雁湖即事詩十絕見示次韻》是洪咨夔所寫的一首詩，屬于宋代作品。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中原離合數由天，
百戰關河血滿川。
日月赤云占勝氣，
掛弓何處是祁連。

譯文：
中原的離合命運由天決定，
百戰的關河血染滿大地。
日月和赤云占據著勝利的氣勢，
掛滿弓箭的地方就是祁連山。

詩意：
這首詩以劉后溪和雁湖為背景，借景抒發了對中原地區的離合命運的思考和對戰爭殘酷性質的揭示。詩中通過描述關河戰場上的血腥景象，表達了中原地區歷經戰亂的痛苦和悲慘。然而，詩人并未完全沉浸在悲傷之中，他用日月和赤云來象征勝利的力量和氣勢，并以掛滿弓箭的地方來暗示祁連山的威嚴和雄偉。整首詩通過描繪戰爭與勝利的對比，以及對祁連山的暗示，呈現了一種對中原離合命運的思考和對戰爭的崇高和殘酷的感慨。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對戰爭和命運的深刻思考。通過對關河戰場的描寫，詩人將血腥殘酷的戰爭場景展現得淋漓盡致，給人以強烈的視覺沖擊力。而在這樣的描寫之下，詩人通過日月和赤云的形象，展示了勝利的力量和氣勢，給人以一線希望和勇氣。最后，掛滿弓箭的地方所指的祁連山則起到了一種象征的作用，它代表了威嚴和高聳入云的形象，與中原的離合命運形成鮮明的對比。

整首詩以簡約的形式，凝練地將作者的思考和感慨表達出來，通過對景物的描寫和象征的運用，展示了詩人對戰爭與命運的深刻思索。詩歌中的意象和情感交融，給人以強烈的視覺和情感沖擊，同時也啟迪人們對歷史和現實的思考。

liú hòu xī hé yàn hú jí shì shī shí jué jiàn shì cì yùn
劉后溪和雁湖即事詩十絕見示次韻

zhōng yuán lí hé shù yóu tiān, bǎi zhàn guān hé xuè mǎn chuān.
中原離合數由天，百戰關河血滿川。
rì yuè chì yún zhàn shèng qì, guà gōng hé chǔ shì qí lián.
日月赤云占勝氣，掛弓何處是祁連。