“櫻桃世態深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落棗》是一首宋代的詩詞，作者是洪咨夔。以下是這首詩詞的中文譯文：

楊柳的天機淺，
櫻桃的世態深。
空山中鳩鳥問答，
肥沃的水中鶩鳥浮沉。
通過觀察事物來認識窮困的道理，
通過觀察時機來省悟內心。
最值得憐愛的是誰家的女子，
如同淘金者在沙漠中尋找金子。

這首詩詞通過描繪自然景物和隱喻的方式，表達了一種對人生和人性的思考和觀察。下面是對詩意和賞析的解讀：

這首詩詞以楊柳和櫻桃作為意象，揭示了人們對天機和世態的不同認知。楊柳的天機淺，可能指的是楊柳柔軟的枝葉，讓人看不透其中的奧秘；而櫻桃的世態深，則暗示了人們對現實社會的深刻洞察和領悟。

接下來的兩句描述了空山中鳩鳥的問答和水中鶩鳥的浮沉。這里的鳥和鶩可能是象征著人們在生活中的追求和奮斗。鳩鳥問答，可以理解為人們對生活中的問題和困惑進行思考和探索；而鶩鳥浮沉，則暗示了人們在浩瀚的人生海洋中經歷起伏和沉浮。

接下來的兩句“格物知窮理，觀時會省心”表達了作者對于認識事物和把握時機的重要性的思考。格物是指通過觀察和實踐來認識事物的本質，知窮理則是指通過認識窮困的道理來避免陷入困境；而觀時會省心，則是指通過把握時機來減少煩惱和困擾。

最后兩句“最憐誰氏女，沙裹日淘金”通過隱喻的手法，表達了對于優秀女性的贊美。沙裹日淘金可以理解為在沙漠中尋找金子的艱辛和困難，暗示了優秀女性在人生中的努力和堅韌。

總體而言，這首詩詞通過對自然景物和隱喻的運用，表達了作者對人生和人性的思考。通過觀察和認識事物的本質，把握時機和珍視優秀女性，可以在人生中獲得智慧和成就。同時，詩詞中也透露出對于人生困境和挑戰的理解和思考，以及對于追求目標和價值的鼓勵和贊美。

luò zǎo
落棗

yáng liǔ tiān jī qiǎn, yīng táo shì tài shēn.
楊柳天機淺，櫻桃世態深。
kōng shān jiū wèn dá, féi shuǐ wù fú chén.
空山鳩問答，肥水鶩浮沉。
gé wù zhī qióng lǐ, guān shí huì shěng xīn.
格物知窮理，觀時會省心。
zuì lián shuí shì nǚ, shā guǒ rì táo jīn.
最憐誰氏女，沙裹日淘金。