“天邊兮月鉤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清夜辭十首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

憑虛兮御氣，乘風兮駕浮。
朝罷兮歸來，天邊兮月鉤。

譯文：
倚憑虛空，御駕風氣，乘著風兒飄浮。
朝陽下班，我歸來，天邊月兒彎鉤。

詩意：
這首詩表達了詩人在一個寧靜而清澈的夜晚中的心境。詩人倚在虛空之中，駕馭著風的力量，輕盈地漂浮著。當朝陽下班，詩人回歸家園時，他注視著天邊那彎曲如鉤的明月。

賞析：
這首詩通過描繪夜晚的景象，傳達了一種超然的境界和寧靜的心情。詩人運用了憑虛、御氣、乘風、駕浮等詞語，展示了他與自然的融合與駕馭，表達了對自然力量的敬畏和追求。朝罷歸來的情景與天邊彎鉤的月亮形成對比，將人與自然景物相互映襯，給人以寧靜、神秘的感受。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對夜晚的崇敬和對自然的思索，展現了宋代詩人獨特的審美觀和對自然的熱愛。通過對詩中意象的描摹，讀者可以感受到夜晚的靜謐和寧靜，以及人與自然之間微妙的聯系。

qīng yè cí shí shǒu
清夜辭十首

píng xū xī yù qì, chéng fēng xī jià fú.
憑虛兮御氣，乘風兮駕浮。
cháo bà xī guī lái, tiān biān xī yuè gōu.
朝罷兮歸來，天邊兮月鉤。