“淡淡寒煙颯颯風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淡淡寒煙颯颯風”出自宋代白玉蟾的《九曲櫂歌十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dàn dàn hán yān sà sà fēng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“淡淡寒煙颯颯風”全詩
《九曲櫂歌十首》
萬頃秋光無著處,滿潭清水瑩青銅。
金雞叫落山頭月,淡淡寒煙颯颯風。
金雞叫落山頭月,淡淡寒煙颯颯風。
分類:
《九曲櫂歌十首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《九曲櫂歌十首》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。下面是該詩的中文譯文:
萬頃秋光無著處,
滿潭清水瑩青銅。
金雞叫落山頭月,
淡淡寒煙颯颯風。
這首詩詞描繪了一幅秋日的景象。詩人通過自然景物的描繪,表達了對秋天的贊美和感嘆。
詩的第一句描述了廣闊的秋光無處不在,萬頃的秋色無法被遮蔽。第二句描繪了一潭清澈的水,宛如明亮的青銅一般閃耀。這里的秋光和清水都是秋天的象征,展現了秋季的美麗和寧靜。
第三句描寫了金雞的啼聲,預示著夜晚的到來。山頭的月亮也開始升起,給人一種寧靜而祥和的感覺。最后一句描述了淡淡的寒煙和颯颯的秋風,給人一種涼爽的感覺。
整首詩詞通過簡潔的語言和生動的意象,展現了秋天的美麗和寧靜。作者運用景物描寫,使讀者能夠感受到秋季的氣息和情感。這首詩詞表達了對自然的贊美和對秋天的喜愛,同時也傳遞了一種深沉的情感和對生命的思考。
“淡淡寒煙颯颯風”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ qǔ zhào gē shí shǒu
九曲櫂歌十首
wàn qǐng qiū guāng wú zhe chù, mǎn tán qīng shuǐ yíng qīng tóng.
萬頃秋光無著處,滿潭清水瑩青銅。
jīn jī jiào luò shān tóu yuè, dàn dàn hán yān sà sà fēng.
金雞叫落山頭月,淡淡寒煙颯颯風。
“淡淡寒煙颯颯風”平仄韻腳
拼音:dàn dàn hán yān sà sà fēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“淡淡寒煙颯颯風”的相關詩句
“淡淡寒煙颯颯風”的關聯詩句
網友評論
* “淡淡寒煙颯颯風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“淡淡寒煙颯颯風”出自白玉蟾的 《九曲櫂歌十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。