“顛風掣竹過墻青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦詩二首呈懶翁》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《賦詩二首呈懶翁》

驚秋鏡里鬢邊星，
到處溪山皆洞庭。
怒雨打蓮欹沼綠，
顛風掣竹過墻青。
趁船紫燕辭芹渚，
縮頸白鷗眠蓼汀。
荷笠欲尋懶翁去，
帶些爽氣入疎欞。

譯文：
秋天的鏡子中驚艷的星辰，
到處的溪山都像洞庭湖。
暴雨打擊蓮花，使沼澤變綠，
狂風吹動竹子，越過墻壁顯青。
紫燕乘船告別芹渚，
白鷗縮著脖子在蓼汀上休眠。
我想去找那位懶散的老人，
帶著一些清新的氣息走進稀疏的窗欞。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對大自然的贊美和對閑適寧靜生活的向往。詩中運用了豐富的意象和比喻，通過描繪星辰、溪山、蓮花、竹子等景物，展示了秋天的美麗和豐富多彩的景色。詩人希望能夠遠離塵囂，尋找那位懶散的老人，與他一起享受寧靜和清新的生活。

賞析：
這首詩以秋天的景色為背景，以自然景物為表現對象，通過細膩的描寫和富有意境的語言，營造出一種寧靜、舒適的氛圍。詩中的景物形象鮮明，給人以強烈的視覺感受，同時也融入了作者對生活的態度和情感。作者通過描繪秋天的景色，抒發了對大自然的贊美之情，并表達了對寧靜、閑適生活的向往。

詩中所描述的星辰、溪山、蓮花、竹子等自然元素，以及紫燕、白鷗等鳥類，都是具有濃郁的宋代文化特色的意象。這些景物和生物的描繪，不僅展示了大自然的美麗，還融入了人文情感，給人以深深的感受。

整首詩以寥寥數語，勾勒出了一幅秋天的畫卷，展現了作者對自然的喜愛和對寧靜生活的向往。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到作者內心深處的寧靜與自在，同時也引發人們對于美好生活的思考和向往。

fù shī èr shǒu chéng lǎn wēng
賦詩二首呈懶翁

jīng qiū jìng lǐ bìn biān xīng, dào chù xī shān jiē dòng tíng.
驚秋鏡里鬢邊星，到處溪山皆洞庭。
nù yǔ dǎ lián yī zhǎo lǜ, diān fēng chè zhú guò qiáng qīng.
怒雨打蓮欹沼綠，顛風掣竹過墻青。
chèn chuán zǐ yàn cí qín zhǔ, suō jǐng bái ōu mián liǎo tīng.
趁船紫燕辭芹渚，縮頸白鷗眠蓼汀。
hé lì yù xún lǎn wēng qù, dài xiē shuǎng qì rù shū líng.
荷笠欲尋懶翁去，帶些爽氣入疎欞。