“孤云野鶴寄山家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉醒追思夜來句四首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤云野鶴寄山家，
不料寒空璨六花。
越樣月明渾不夜，
個般天氣好分茶。

詩意：
這首詩詞描繪了早晨醒來時的景象和心情。孤獨的云彩和獨自飛翔的野鶴代表山家的寄托。作者沒有預料到寒冷的天空中出現了六朵明亮的花朵，這是一個令人驚喜的景象。月亮的明亮讓夜晚仿佛沒有盡頭，使得時間變得模糊不清。這樣美好的天氣，讓人不禁想要和好友一起分享一杯茶。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者早晨醒來時的心情和對美好事物的贊美。詩人以孤云和野鶴作為寄托，表達了自己對山家生活的向往和思念之情。寒空中出現的六朵花朵，給人以驚喜和愉悅，展示了大自然的瑰麗和多樣性。月明的夜晚給人以無盡的想象和暢想，時間仿佛停滯了。最后，作者通過"好分茶"的表達，展現了對友誼和共享美好時光的渴望。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景象的描繪，表達了作者對美好事物的向往和對友情的珍視。同時，詩中運用了意象豐富的描繪手法，使得讀者在閱讀時能夠產生共鳴，并引發對自然和情感的思考。這首詩詞展示了白玉蟾獨特的詩人視角和敏銳的感知力，具有較高的藝術價值。

xiǎo xǐng zhuī sī yè lái jù sì shǒu
曉醒追思夜來句四首

gū yún yě hè jì shān jiā, bù liào hán kōng càn liù huā.
孤云野鶴寄山家，不料寒空璨六花。
yuè yàng yuè míng hún bù yè, gè bān tiān qì hǎo fēn chá.
越樣月明渾不夜，個般天氣好分茶。