“故國心眼時斷續”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初至梧州》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜半江風吹竹屋，
起挑寒燈憐影獨。
荒雞亂啼思轉多，
黠鼠嘯躍眠不熟。
舊曲情聲覺悲涼，
故國心眼時斷續。
何當牽犬臂蒼鷹，
錦帽貂裘呼蹴踘。

詩意：
這首詩描繪了詩人初次到達梧州的情景。夜半的江風吹拂著竹屋，詩人點亮寒冷的燈，寂寞地照亮自己的影子。荒雞無序地啼叫，讓人思緒萬千；狡猾的老鼠歡快地嬉戲，打擾了詩人的睡眠。舊曲的情調喚起了詩人悲涼的情感，思念故國的心情時斷時續。詩人希望能夠拴住犬和蒼鷹，戴上錦帽、穿上貂裘，呼喚著蹴鞠比賽的歡聲笑語。

賞析：
《初至梧州》通過描繪夜晚的景象，展現了詩人內心的孤寂和對故國的思念之情。江風吹拂著竹屋，寒燈映照下的影子使詩人感到孤獨和凄涼。荒雞亂啼、黠鼠嘯躍，將外界的喧囂和混亂帶入詩人的心中，與他內心的悲涼形成反差。舊曲的情聲勾起了詩人對故國的思念，但這份思念時斷時續，表達了詩人在異鄉的迷茫和無奈。最后兩句表達了詩人對自己境遇的反思和期待，希望能夠回到故國，過上富足而自由的生活，通過蹴鞠比賽的形象，展現了他對快樂和自由的向往。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的心境和情感，通過景物的描繪和寓意的象征，傳達了對故國的思念和對自由幸福生活的向往。

chū zhì wú zhōu
初至梧州

yè bàn jiāng fēng chuī zhú wū, qǐ tiāo hán dēng lián yǐng dú.
夜半江風吹竹屋，起挑寒燈憐影獨。
huāng jī luàn tí sī zhuǎn duō, xiá shǔ xiào yuè mián bù shú.
荒雞亂啼思轉多，黠鼠嘯躍眠不熟。
jiù qū qíng shēng jué bēi liáng, gù guó xīn yǎn shí duàn xù.
舊曲情聲覺悲涼，故國心眼時斷續。
hé dāng qiān quǎn bì cāng yīng, jǐn mào diāo qiú hū cù jū.
何當牽犬臂蒼鷹，錦帽貂裘呼蹴踘。