“曲里三仙會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔給諫張舍人…因命觴觀樂之什》是唐代竇庠創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
華館遲嘉賓，逢迎淑景新。
錦筵開絳帳，玉佩下朱輪。
曲里三仙會，風前百囀春。
欲知忘味處，共仰在齊人。

詩意：
這首詩詞是竇庠應和王侍郎喜慶春天，贊美李侍郎、崔給諫和張舍人等人的詩作。詩人描繪了華麗宴會的場景，表達了對春天的贊美和喜悅之情。他們共同享受音樂和美酒，與朋友們一起盡情歡慶春天的到來。詩人希望能夠與他們一起忘記塵世的煩惱，共同向往美好的人生。

賞析：
這首詩詞以華麗的宴會為背景，通過描繪場景和人物來表達對春天的贊美和喜悅之情。詩中使用了豐富的意象，形容了錦繡華麗的宴席，以及人們佩戴的珍貴飾品。整首詩詞充滿了歡樂、熱鬧和活力的氛圍。

詩人竇庠通過曲里三仙的描繪，將宴會的氣氛描繪得更加生動。曲里三仙指的是一種音樂形式，可能是指在宴會上演奏的音樂。詩中的風前百囀春形容了春天的鳥兒歡唱的情景，展現了春天的生機和活力。

最后兩句欲知忘味處，共仰在齊人，表達了詩人希望能與好友們一起忘記塵世煩惱，追求更高尚的人生境界。這里的齊人可能指的是儒家學派的齊物論思想，即追求與天地萬物的和諧一致。

整首詩詞通過描繪宴會的繁華和春天的美景，展現了詩人對歡慶春天的情感和對美好生活的向往。竇庠運用細膩的描寫和富有音樂感的語言，使詩詞充滿了活力和美感。

fèng hé wáng shì láng chūn rì xǐ lǐ shì láng cuī gěi jiàn zhāng shè rén yīn mìng shāng guān lè zhī shén
奉和王侍郎春日喜李侍郎崔給諫張舍人…因命觴觀樂之什

huá guǎn chí jiā bīn, féng yíng shū jǐng xīn.
華館遲嘉賓，逢迎淑景新。
jǐn yán kāi jiàng zhàng, yù pèi xià zhū lún.
錦筵開絳帳，玉佩下朱輪。
qū lǐ sān xiān huì, fēng qián bǎi zhuàn chūn.
曲里三仙會，風前百囀春。
yù zhī wàng wèi chù, gòng yǎng zài qí rén.
欲知忘味處，共仰在齊人。