“船旋巖谷不求伸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤云二首》是宋代詩人白玉蟾的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
筆架山頭一片去，
船旋巖谷不求伸。
時人只恐清風起，
吹作皇都雷雨春。

詩意：
這首詩描述了盤云景色的兩個方面。第一首詩描繪了筆架山的景色，表達了山勢高聳、云霧繚繞的壯麗景象；第二首詩則描繪了盤云山水中的船只在巖谷中旋轉，形成一種奇特的景觀。

賞析：
這首詩通過對盤云景色的描繪，展現了大自然的壯美與神奇。在第一首詩中，詩人運用了"筆架山頭一片去"的形象語言，形容了山勢高聳入云的壯麗景象。"船旋巖谷不求伸"一句則以奇特的景觀形象，描繪了船只在巖谷中旋轉的景象，給人以云霧繚繞、若隱若現的感覺。

整首詩意蘊含著一種對自然景色的贊美和對大自然力量的敬畏之情。詩中的"時人只恐清風起，吹作皇都雷雨春"，表達了人們對盤云景色中的自然力量的敬畏。清風一起，便會引發雷雨春天，預示著大自然的威力和變幻無常。

詩中的盤云景色給人以壯麗、神奇之感，同時也蘊含了一種對自然的敬畏和對生命的思考。整首詩以簡潔的語言描繪了自然景色，卻傳達出深遠的意境，使人們感受到大自然的偉大和人生的微小。

pán yún èr shǒu
盤云二首

bǐ jià shān tóu yī piàn qù, chuán xuán yán gǔ bù qiú shēn.
筆架山頭一片去，船旋巖谷不求伸。
shí rén zhǐ kǒng qīng fēng qǐ, chuī zuò huáng dōu léi yǔ chūn.
時人只恐清風起，吹作皇都雷雨春。