“詩入畫圖中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示周道士》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人行秋色里，詩入畫圖中。
笑指白云頂，猿啼第一峰。

詩意：
這首詩描繪了一個人在秋天的景色中行走，感嘆詩歌的美妙之處，將詩意描繪得如同畫圖一般。詩人笑著指著白云的巔峰，認為那是最美的地方，而猿猴的啼聲傳來自第一座山峰。

賞析：
這首詩詞通過描寫自然景色和表達情感來傳達詩人的思想和感受。首先，詩人將人行走于秋天的景色之中，這里可能指的是秋天的田野、山林或者是一條小徑。這樣的描寫使得讀者能夠感受到秋天的寧靜和美麗。

詩人接著提到了詩入畫圖中，這是在表達詩歌的表現力和藝術性。詩人認為詩歌可以將景色描繪得如同畫圖一樣，不僅僅是文字的組合，而是能夠讓讀者感受到真實的景象。這種將詩歌與繪畫相結合的表達方式，增強了詩歌的藝術性和感染力。

接下來，詩人笑著指向白云的頂端，認為那是最美的地方。白云常常被人們視為祥瑞和美好的象征，而詩人的笑指更加突出了他對美景的贊美和欣賞之情。這個動作也可以理解為詩人將美好的事物指給他人，分享他的喜悅和感動。

最后一句描述了猿猴的啼聲傳來自第一座山峰，這是在強調山峰的高聳和猿猴的叫聲的獨特之處。第一座山峰可能是指那座最高聳、最顯眼的山峰，而猿猴的啼聲也被詩人視為最美的聲音。這種對自然界的贊美和感嘆，進一步凸顯了詩人對自然美景的熱愛和敬畏之情。

總體而言，這首詩通過對秋天景色、詩歌藝術和自然美景的描繪，傳遞了詩人對美好事物的贊美和對自然的思考。它展現了詩人對藝術和自然之美的熱愛，并通過細膩的描寫和情感表達，喚起讀者對大自然的感受和共鳴。

shì zhōu dào shì
示周道士

rén xíng qiū sè lǐ, shī rù huà tú zhōng.
人行秋色里，詩入畫圖中。
xiào zhǐ bái yún dǐng, yuán tí dì yī fēng.
笑指白云頂，猿啼第一峰。