“今宵松殿相期會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《琴》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

云水一生無別好，琴心三疊有誰知。
今宵松殿相期會，彈到西山月落時。

中文譯文：
云水一生無別好，琴心三疊有誰知。
今宵松殿相期會，彈到西山月落時。

詩意：
這首詩詞以琴為主題，表達了作者對琴的熱愛和追求。詩人認為云水是一生中最好的事物，代表了自然界的美好和無窮的魅力。而琴則是詩人內心深處的情感和思想的抒發，但很少有人能真正理解琴心的三重含義。作者希望能夠在今晚的松殿（指一種偏僻的地方）與琴相會，彈奏琴聲直到月落西山的時候。

賞析：
這首詩詞通過對云水和琴的描繪，展示了作者對自然和音樂的熱愛。云水代表了世間的美好和變幻無窮，而琴則象征著詩人內心深處的情感和思想。作者對琴心的三疊有誰知的感慨，表達了他對自己內心世界的獨特體驗和渴望被理解的渴望。

詩中的松殿被描述為與琴相會的地方，這里可能是一個僻靜的地方，遠離塵囂，專注于琴音的演奏。詩人希望能夠在這個特殊的夜晚彈奏琴聲，直到月亮落下，給自己帶來平靜和滿足。

整首詩詞表達了詩人對琴音的熱愛和對內心世界的追求，同時也展示了對自然美景的贊美。它通過簡潔而優美的語言，將音樂、自然和情感相互融合，給讀者帶來一種靜謐而深遠的感受。

qín
琴

yún shuǐ yī shēng wú bié hǎo, qín xīn sān dié yǒu shéi zhī.
云水一生無別好，琴心三疊有誰知。
jīn xiāo sōng diàn xiāng qī huì, dàn dào xī shān yuè luò shí.
今宵松殿相期會，彈到西山月落時。