“新詩吟就抱琴眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題清虛堂》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮移動，花影閃爍在窗外，
微風吹拂，松樹的聲音傳到我枕邊。
我舞長劍，煮茶品嘗，
吟唱新詩，擁琴入眠。
酒的香氣潑灑在青螺髓上，
常常燒制著紫馬鞭的香篆。
九曲溪頭，奔流至佑觀，
清虛堂中，居住著神仙。

詩意：
《題清虛堂》以自然景物和寧靜的生活場景為背景，表達了詩人對清幽寧靜、與自然和諧相處的向往。詩中描繪了月亮的變化和花影的閃爍，以及微風吹拂下松樹的聲音，給人一種寧靜和恬淡的感覺。詩人在這樣的環境中，舞動長劍，品茶吟詩，抱琴入眠，表達了對自由自在、追求藝術和內心寧靜的追求。詩的后半部分描繪了一些生活細節，如酒的香氣和燒制香篆的過程，通過這些細節展示了詩人的生活情趣和品味。最后兩句表達了詩人對于神仙般的生活境界的向往，認為在清虛堂中居住的人就像神仙一樣。

賞析：
《題清虛堂》以簡潔明了的語言描繪了一幅寧靜而和諧的畫面，展現了詩人內心深處對自由、藝術和寧靜生活的向往。通過描繪自然景物和生活細節，詩人創造了一種平和的氛圍，使讀者可以感受到詩人內心的寧靜與滿足。詩中的舞劍、品茶、吟詩等形象與自然景物相結合，體現了詩人對于藝術與自然的融合的追求。最后兩句表達了詩人對于超越塵世、達到精神境界的憧憬，給人一種超脫塵俗的意境。整首詩詞以簡潔明快的語言和清新寧靜的意境，表達了作者對自由、藝術和精神境界的追求，具有一定的人生哲理意味。

tí qīng xū táng
題清虛堂

yuè yí huā yǐng lái chuāng wài, fēng yǐn sōng shēng dào zhěn biān.
月移花影來窗外，風引松聲到枕邊。
cháng jiàn wǔ yú pēng míng shì, xīn shī yín jiù bào qín mián.
長劍舞余烹茗試，新詩吟就抱琴眠。
jiǔ pēi chū pō qīng luó suǐ, xiāng zhuàn cháng shāo zǐ mǎ biān.
酒醅初潑青螺髓，香篆常燒紫馬鞭。
jiǔ qǔ xī tóu chōng yòu guān, qīng xū táng lǐ yǒu shén xiān.
九曲溪頭沖佑觀，清虛堂里有神仙。