“一枝嫩綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲作墨竹二本贈鶴林因為之贊》是宋代詩人白玉蟾創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一枝嫩綠，數葉老蒼。
夜半月明，清露瀼瀼。

詩意：
這首詩描繪了一幅墨竹的畫作，并以此表達了對鶴林因為的贊美之情。詩人描述了墨竹的景象，從枝條的嫩綠和葉子的蒼老，到夜晚月亮的明亮和清晨露水的清新。通過這些描寫，詩人表達了對自然美的贊美和對藝術創作的贊賞。

賞析：
詩詞以簡潔的語言描繪了墨竹的形象，通過對枝葉年輪的描寫，展現了竹子的生命之長久和歲月的流逝。夜半的明亮月光和清晨的瀼瀼露水，增添了一種靜謐和清新的氛圍。詩人通過描繪這些自然景象，傳達了對自然的敬畏和對生命的感悟。

整首詩詞簡潔而富有意境，通過對竹子的描繪，表達了對藝術和自然之美的贊美。同時，這首詩也反映了宋代文人崇尚自然、追求清新和寧靜的審美情趣。詩人用簡練的語言將墨竹的形象和自然環境描繪得十分生動，給讀者留下了一幅意境深遠、幽靜清新的畫面，引發人們對生命和自然的思考。

xì zuò mò zhú èr běn zèng hè lín yīn wèi zhī zàn
戲作墨竹二本贈鶴林因為之贊

yī zhī nèn lǜ, shù yè lǎo cāng.
一枝嫩綠，數葉老蒼。
yè bàn yuè míng, qīng lù ráng ráng.
夜半月明，清露瀼瀼。