“月落松方暗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“月落松方暗”出自宋代白玉蟾的《曉晴二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yuè luò sōng fāng àn,詩句平仄:仄仄平平仄。
“月落松方暗”全詩
《曉晴二首》
月落松方暗,花蜚鳥正啼。
青山春窈窕,碧草曉凄迷。
青山春窈窕,碧草曉凄迷。
分類:
《曉晴二首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《曉晴二首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
第一首:
月落松方暗,
花蜚鳥正啼。
青山春窈窕,
碧草曉凄迷。
第二首:
春山幽獨行,
綠水遙相應。
自矜無限事,
相對亦空名。
詩意:
這兩首詩描述了清晨的景色和自然之美。第一首詩描繪了月落后松樹陰暗、花香四溢、鳥兒鳴叫的情景。青山蒼翠,春天的美麗婉約,綠草蘇醒的清幽感覺在清晨蔓延開來。第二首詩表達了詩人在春山幽靜中獨自行走的感受,綠水與山相互呼應,景色宜人。詩人自知自己的事物是無限的,與他人相對而言,也只是虛名而已。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了清晨的景色,展現了自然的美麗和寧靜。通過描寫月落松暗、花香鳥鳴的場景,給人以輕盈、清新的感覺。青山春天的柔美和碧草朦朧的清晨氛圍,使人感受到大自然的恢弘和寧靜。第二首詩則表達了詩人在這樣的環境中的自省,感嘆一切事物的無限性,并認識到自己的名利虛幻。整首詩以簡潔的筆觸描寫了自然景色和內心感受,給人以深思和靜謐之感。
這首詩詞運用了對景物的生動描寫和抒發內心感受的手法,展示了白玉蟾細膩而深邃的詩歌才華。同時,通過對自然景色的描繪,折射出詩人對人生和社會的思考,呈現出一種超脫塵世的情感。整首詩意蘊含深遠,給人以啟發和思考。
“月落松方暗”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo qíng èr shǒu
曉晴二首
yuè luò sōng fāng àn, huā fēi niǎo zhèng tí.
月落松方暗,花蜚鳥正啼。
qīng shān chūn yǎo tiǎo, bì cǎo xiǎo qī mí.
青山春窈窕,碧草曉凄迷。
“月落松方暗”平仄韻腳
拼音:yuè luò sōng fāng àn
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“月落松方暗”的相關詩句
“月落松方暗”的關聯詩句
網友評論
* “月落松方暗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“月落松方暗”出自白玉蟾的 《曉晴二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。